『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.113

OCR テキスト

相叶難有存候、御奉行へ厚く御禮被仰上度、ポスシヱツト儀は、昨年下田より, 昨年三月中、デイアイナ船のもの、レスソフスキ始、都合百五十九人、米利幹カ, に逢候事故、旁以奉行深察入、食料等給し、其外手當致し遣候、右は無恙歸國相, にも無之、右は以の外之事、决して不相成、其船に不限、別船へも不洩樣、急度可, 條察入、其頃未タ貴國と條約濟は、江戸より御達無之候得共、漂泊同樣之天災, ロレ子イフート船へ乘組、下田より當所へ向ケ來候處、折節英船相見、其節貴, 遂候哉、乍序可相尋旨、其筋より申付候、, 英國と戰爭中に有之候處、御察し被下、格別の御仁惠を以、彼等一同無滯歸國, 國と取合中の由、右躰の商船へ大炮之用意も無之、若し出合候ては可爲難儀, 彼方, 拂度との儀、一体人家へすら猥りに不立寄筈之處、商人直賣買は勿論條約面, 御尤と存候、夫々可申付置候, 此方, 申付置旨、奉行差圖に候、, 彼方, 許可セズ, 直賣買ヲ, 露人歸國, 安政三年九月, 一一三

頭注

• 許可セズ
• 直賣買ヲ
• 露人歸國

柱

• 安政三年九月

ノンブル

• 一一三

注記 (20)

• 256,542,62,2294相叶難有存候、御奉行へ厚く御禮被仰上度、ポスシヱツト儀は、昨年下田より
• 1202,552,62,2283昨年三月中、デイアイナ船のもの、レスソフスキ始、都合百五十九人、米利幹カ
• 730,550,60,2288に逢候事故、旁以奉行深察入、食料等給し、其外手當致し遣候、右は無恙歸國相
• 1794,558,61,2284にも無之、右は以の外之事、决して不相成、其船に不限、別船へも不洩樣、急度可
• 848,547,63,2294條察入、其頃未タ貴國と條約濟は、江戸より御達無之候得共、漂泊同樣之天災
• 1084,563,61,2279ロレ子イフート船へ乘組、下田より當所へ向ケ來候處、折節英船相見、其節貴
• 614,545,59,1163遂候哉、乍序可相尋旨、其筋より申付候、
• 375,546,62,2297英國と戰爭中に有之候處、御察し被下、格別の御仁惠を以、彼等一同無滯歸國
• 967,551,61,2293國と取合中の由、右躰の商船へ大炮之用意も無之、若し出合候ては可爲難儀
• 1556,550,43,116彼方
• 1907,560,66,2278拂度との儀、一体人家へすら猥りに不立寄筈之處、商人直賣買は勿論條約面
• 1439,553,60,860御尤と存候、夫々可申付置候
• 1330,553,43,112此方
• 1679,551,56,718申付置旨、奉行差圖に候、
• 505,547,41,114彼方
• 1891,268,41,169許可セズ
• 1936,270,41,163直賣買ヲ
• 377,262,44,172露人歸國
• 153,720,49,338安政三年九月
• 150,2453,50,113一一三