『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.752

OCR テキスト

二八五四月六日米國貿易事務官ライス書翰箱館奉行へ, 米利干合衆國統政後第八十年即紀元一千八百五十六年六月廿六日, ウヱ、エル、マルセイ, 事を希ふ、又此地にて船舶を修繕するを得へきや、願は予かために一言さよ, 修繕其他の費用、予より皆是を償ふ〓し、, 貴官の意に適せは、應用諸物を送り、且此地にて得〓き品物の單物を賜はん, 米利干國より取用得へし、, 其人民を救助するにあり、故に應用の諸物共、日本國ニて得難き物は、漸次に, ゲント, 我れ職とし務る所は、以來漂民及ひ其什物を交受し、又は米利干の船舶及ひ, 我貴君、, 印章, コモドール, (大橋宥之助筆記), に任せられた、る由を、貴官に告明するの榮を得たり、, 彼理、甞く議定せし米利干日本兩國の條約により、予合衆國ア, 來任の件, 印章ウヱ、エル、マルセノ, 宜, 官, 名, 名, 米國, 米國漂流, 理, 船舶ノ修, 船ノ救助, 安政四年四月, 七五二

割注

• 宜
• 官
• 名

頭注

• 米國
• 米國漂流
• 理
• 船舶ノ修
• 船ノ救助

柱

• 安政四年四月

ノンブル

• 七五二

注記 (29)

• 1338,730,78,1990二八五四月六日米國貿易事務官ライス書翰箱館奉行へ
• 1809,716,62,2076米利干合衆國統政後第八十年即紀元一千八百五十六年六月廿六日
• 1703,2171,48,542ウヱ、エル、マルセイ
• 280,568,60,2312事を希ふ、又此地にて船舶を修繕するを得へきや、願は予かために一言さよ
• 164,568,59,1226修繕其他の費用、予より皆是を償ふ〓し、
• 396,568,60,2301貴官の意に適せは、應用諸物を送り、且此地にて得〓き品物の單物を賜はん
• 516,570,56,790米利干國より取用得へし、
• 632,566,59,2298其人民を救助するにあり、故に應用の諸物共、日本國ニて得難き物は、漸次に
• 873,578,43,181ゲント
• 749,563,59,2303我れ職とし務る所は、以來漂民及ひ其什物を交受し、又は米利干の船舶及ひ
• 1103,566,55,217我貴君、
• 1690,1002,59,127印章
• 994,582,38,315コモドール
• 1592,2386,47,431(大橋宥之助筆記)
• 868,864,57,1582に任せられた、る由を、貴官に告明するの榮を得たり、
• 985,992,57,1870彼理、甞く議定せし米利干日本兩國の條約により、予合衆國ア
• 1217,792,75,296來任の件
• 1690,997,61,1694印章ウヱ、エル、マルセノ
• 897,792,41,38宜
• 1015,934,42,43官
• 968,936,44,38名
• 855,794,37,34名
• 1354,321,48,137米國
• 796,292,41,171米國漂流
• 309,294,43,38理
• 355,294,42,172船舶ノ修
• 750,292,44,170船ノ救助
• 1925,778,46,332安政四年四月
• 1930,2468,46,118七五二