『大日本古文書』 幕末外国関係文書 16 安政4年5月～同年7月中旬 p.565

OCR テキスト

年正月一日迄行るだし、もし其日より, 而して此條約は、紀元一千八百三十九, 應ずべき丈ケき、同樣其國に及す〓し、, 一年前に、一方より其條約を廢する事, 易の事ニ付、別段の盆を他國え許す事, 若し向後双方の中、一方に於て、航海貿, 現今の條約の趣、王國ポーラントにも, あれば、其是を惠みし場所に於ゐては、, 他の一方えも直ちに其許を及すべし、, す〓し、, を、公に他の一方え告知せざりし時は、, を以て、決して削り去るたからず、, 第十二條, 若又其許約束なれば、亦た同樣是を約, 第十一條, 二及ボス, 條約ハぼ, 效期限, 條約ノ有, ーらんど, 利盆均, 安政四年六月, 五六五, article xi., article xii

頭注

• 二及ボス
• 條約ハぼ
• 效期限
• 條約ノ有
• ーらんど
• 利盆均

柱

• 安政四年六月

ノンブル

• 五六五
• article xi.
• article xii

注記 (25)

• 508,542,57,1138年正月一日迄行るだし、もし其日より
• 623,543,58,1135而して此條約は、紀元一千八百三十九
• 740,540,57,1156應ずべき丈ケき、同樣其國に及す〓し、
• 392,562,57,1120一年前に、一方より其條約を廢する事
• 1558,536,58,1139易の事ニ付、別段の盆を他國え許す事
• 1678,537,57,1136若し向後双方の中、一方に於て、航海貿
• 856,539,55,1137現今の條約の趣、王國ポーラントにも
• 1441,542,59,1141あれば、其是を惠みし場所に於ゐては、
• 1323,536,59,1151他の一方えも直ちに其許を及すべし、
• 1093,544,52,208す〓し、
• 273,548,60,1144を、公に他の一方え告知せざりし時は、
• 1910,535,58,1004を以て、決して削り去るたからず、
• 973,754,54,275第十二條
• 1207,538,59,1135若又其許約束なれば、亦た同樣是を約
• 1795,751,56,274第十一條
• 795,270,39,156二及ボス
• 879,259,44,171條約ハぼ
• 587,263,43,128效期限
• 630,261,44,172條約ノ有
• 842,264,33,165ーらんど
• 1679,259,43,171利盆均
• 163,692,52,342安政四年六月
• 171,2429,49,130五六五
• 1817,2188,43,253article xi.
• 999,2187,36,264article xii