『大日本古文書』 幕末外国関係文書 18 安政4年10月～同年12月 p.36

OCR テキスト

ひ、敬白之字は、僧家え用ひ、武家こ而は、先は恐惶謹言、恐々謹言、謹言之三等之, 足利家時代之書物こも相見候處、誠恐謹言、頓首謹言等之文字は、公家こあ用, 言、又恐惶敬白、恐々敬白等之文字、位階こより相當之字面相用候趣。弘安禮節, こ委細こ書記し有之、其外尊卑こ寄、眞行草三體こ認候儀も、中古以來之仕來, 異國人え被成遣候御書翰跋尾敬白御文言之儀こ付、大學頭え御尋之御書取、, 同人ゟ取調申上候書類、其外御書拔をも御下ケ被成候こ付、猶又一同篤評議, 仕候處、御國書翰跋尾之敬語、恐惶謹言、恐々謹言、謹言等之外、頓首謹言、誠恐謹, 設樂八三郎, 文字而已相用ひ候趣こあ、既こ當節迚も、右之振合こ候間、此三等之文字御用, 〓越藤助, 井上信濃守, 鵜殿民部少輔, 津田半三郎, 竹内下野守, 永井玄蕃頭, 安政四年十月, 三六

柱

• 安政四年十月

ノンブル

• 三六

注記 (17)

• 264,561,71,2255ひ、敬白之字は、僧家え用ひ、武家こ而は、先は恐惶謹言、恐々謹言、謹言之三等之
• 382,559,70,2259足利家時代之書物こも相見候處、誠恐謹言、頓首謹言等之文字は、公家こあ用
• 618,557,65,2260言、又恐惶敬白、恐々敬白等之文字、位階こより相當之字面相用候趣。弘安禮節
• 502,569,66,2255こ委細こ書記し有之、其外尊卑こ寄、眞行草三體こ認候儀も、中古以來之仕來
• 972,554,64,2275異國人え被成遣候御書翰跋尾敬白御文言之儀こ付、大學頭え御尋之御書取、
• 857,557,63,2259同人ゟ取調申上候書類、其外御書拔をも御下ケ被成候こ付、猶又一同篤評議
• 739,555,66,2265仕候處、御國書翰跋尾之敬語、恐惶謹言、恐々謹言、謹言等之外、頓首謹言、誠恐謹
• 1095,2196,55,471設樂八三郎
• 145,564,71,2252文字而已相用ひ候趣こあ、既こ當節迚も、右之振合こ候間、此三等之文字御用
• 1195,2196,56,474〓越藤助
• 1700,2190,53,480井上信濃守
• 1801,2190,54,482鵜殿民部少輔
• 1298,2194,54,475津田半三郎
• 1601,2192,55,479竹内下野守
• 1500,2193,54,478永井玄蕃頭
• 1906,693,50,334安政四年十月
• 1915,2423,39,77三六