『大日本古文書』 幕末外国関係文書 20 安政5年4月中旬～同年7月 p.721

OCR テキスト

神奈川港を開く後六个月にして、下田港は〓すへし、, は、決して成さゞるへし、, 役人是を見分する事當然たるへし, 阿蘭陀コンシユルと議定すへし、若議定しかたき時は、其事件を、阿蘭陀ヂプ, 阿蘭陀人建物の爲に借り得る一箇の場所并に港々の定則は、各港の役人と、, 此箇條の内に載たる各地は、阿蘭陀人に居留を許すへし、居留の者は、一箇の, 本奉行所より、人柄を撰ひ、開きたる港に於て、傳授せしむる事妨なし、江戸居, 留の阿蘭陀役人、是等の望あらは、其高官申立の上、日本政府より、其人を撰ひ, 地を、價を出して借り、又其所に建物あれは、之を買ふ事妨なく、且住宅倉庫を, ロマチーキ、アゲントと日本政府に示して、處置せしむへし、其居留場の周圍, に、門墻を設けす、出入自在にすへし、, 阿蘭陀人、日本語或は日本術藝を學ひ度望あらは、阿蘭陀高官の願に依く、日, 建る事をも許すへしといへとも、是を建るに託して、要害の場所を取建る事, 此掟を堅くせん爲に、其建物を新築改造修補なとする事あらん時には、日本, 開くへし、其場所は、開港以前に達すへし、, ル蘭國人, 日本ニ在, 關スル規, 下田閉港, ビ日本術, 日本語及, ノ住居二, 蘭國人ノ, 藝ノ學習, 定, 安政五年七月, 七二一

頭注

• ル蘭國人
• 日本ニ在
• 關スル規
• 下田閉港
• ビ日本術
• 日本語及
• ノ住居二
• 蘭國人ノ
• 藝ノ學習
• 定

柱

• 安政五年七月

ノンブル

• 七二一

注記 (27)

• 1722,572,65,1568神奈川港を開く後六个月にして、下田港は〓すへし、
• 1268,581,61,706は、決して成さゞるへし、
• 1036,577,63,1065役人是を見分する事當然たるへし
• 809,576,64,2261阿蘭陀コンシユルと議定すへし、若議定しかたき時は、其事件を、阿蘭陀ヂプ
• 924,574,65,2279阿蘭陀人建物の爲に借り得る一箇の場所并に港々の定則は、各港の役人と、
• 1612,576,64,2262此箇條の内に載たる各地は、阿蘭陀人に居留を許すへし、居留の者は、一箇の
• 338,582,64,2266本奉行所より、人柄を撰ひ、開きたる港に於て、傳授せしむる事妨なし、江戸居
• 217,581,62,2259留の阿蘭陀役人、是等の望あらは、其高官申立の上、日本政府より、其人を撰ひ
• 1495,573,66,2268地を、價を出して借り、又其所に建物あれは、之を買ふ事妨なく、且住宅倉庫を
• 698,586,59,2256ロマチーキ、アゲントと日本政府に示して、處置せしむへし、其居留場の周圍
• 579,587,61,1063に、門墻を設けす、出入自在にすへし、
• 459,581,63,2262阿蘭陀人、日本語或は日本術藝を學ひ度望あらは、阿蘭陀高官の願に依く、日
• 1378,574,69,2267建る事をも許すへしといへとも、是を建るに託して、要害の場所を取建る事
• 1151,575,66,2265此掟を堅くせん爲に、其建物を新築改造修補なとする事あらん時には、日本
• 1847,723,48,1194開くへし、其場所は、開港以前に達すへし、
• 1593,297,37,160ル蘭國人
• 1636,288,38,168日本ニ在
• 1502,289,42,169關スル規
• 1737,287,40,169下田閉港
• 421,300,36,165ビ日本術
• 462,296,39,168日本語及
• 1548,296,39,157ノ住居二
• 506,296,43,161蘭國人ノ
• 374,295,41,169藝ノ學習
• 1457,290,43,40定
• 114,734,47,331安政五年七月
• 122,2435,46,111七二一