Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
ならん、, へ差出して、其指揮を受るならん、, 亞の「コンシユル」と、日本の高官等、之レを定むるならん、若シ彼等の評定一致, シ得さる時は、其事件を日本の政府と、魯西亞の「ヂプロマチーケン・アゲント」, つべき約定にては、砦壘を建さるならん、且ツ此條の如く成し得んか爲メに、, 魯西亞人等の家屋の爲メに占むべき場地及港の諸規定は、各地に在る魯西, 家屋を建る時か、或は之レを修復するの時は、日本の高官等、之レを校べ視る, 下ケ札, 地面と同〻地所と奉存候、是は「コンシユル」等の住居する地にあら, 此地面は、前條の場所とは、別地の樣ニ奉存候、次に有之候場地は、則〓, るに相當なる一構の地と申意ならんかと奉存候、, 此地面は、前條の場所とは、別地の樣ニ奉存候、次に有之候場地は、則廿, 相當の一場所と有之候故、「コンシユル」等の住家、並に學校、病院等を建, 地面と同し地所と奉存候、是は「コンシユル」等の住居する地にあら, 並のロシヤ人の住居する地の樣ニ奉存候、, 森山多吉, 郎等譯文, 安政六年三月, 九一四
割注
- るに相當なる一構の地と申意ならんかと奉存候、
- 此地面は、前條の場所とは、別地の樣ニ奉存候、次に有之候場地は、則廿
- 相當の一場所と有之候故、「コンシユル」等の住家、並に學校、病院等を建
- 地面と同し地所と奉存候、是は「コンシユル」等の住居する地にあら
- 並のロシヤ人の住居する地の樣ニ奉存候、
頭注
- 森山多吉
- 郎等譯文
柱
- 安政六年三月
ノンブル
- 九一四
注記 (19)
- 1629,584,48,211ならん、
- 1164,598,58,986へ差出して、其指揮を受るならん、
- 1387,588,64,2271亞の「コンシユル」と、日本の高官等、之レを定むるならん、若シ彼等の評定一致
- 1276,593,61,2267シ得さる時は、其事件を日本の政府と、魯西亞の「ヂプロマチーケン・アゲント」
- 1847,593,61,2280つべき約定にては、砦壘を建さるならん、且ツ此條の如く成し得んか爲メに、
- 1502,583,64,2280魯西亞人等の家屋の爲メに占むべき場地及港の諸規定は、各地に在る魯西
- 1733,582,64,2274家屋を建る時か、或は之レを修復するの時は、日本の高官等、之レを校べ視る
- 1063,809,44,181下ケ札
- 549,770,49,2084地面と同〻地所と奉存候、是は「コンシユル」等の住居する地にあら
- 649,794,51,2044此地面は、前條の場所とは、別地の樣ニ奉存候、次に有之候場地は、則〓
- 854,785,48,1505るに相當なる一構の地と申意ならんかと奉存候、
- 649,792,51,2047此地面は、前條の場所とは、別地の樣ニ奉存候、次に有之候場地は、則廿
- 954,783,51,2066相當の一場所と有之候故、「コンシユル」等の住家、並に學校、病院等を建
- 549,771,49,2083地面と同し地所と奉存候、是は「コンシユル」等の住居する地にあら
- 450,801,48,1267並のロシヤ人の住居する地の樣ニ奉存候、
- 245,310,42,170森山多吉
- 201,309,41,170郎等譯文
- 1963,738,45,359安政六年三月
- 1958,2467,48,120九一四
