『大日本古文書』 幕末外国関係文書 24 安政6年6月~同年7月 p.78

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

ゲサンテン, るものは、我國法を以て罰するなり、, ひ、日本人をして、右同樣ニ、其定則を遵用せしむへしと云へり、」然ルに、此事を行ふ所, り、其條約中に載せたる定則を、其國中に在る不列顛人に堅く守らしむ、若シ之を犯した, 爲、既に如何なる法を用ひたる哉、或は、尚いまた用ひさるや、又布告するに、如何なる, 故に、余、日本及他邦に在る不列顛人に、其規則條約を、遲延なくして布告し、彼等をし, あ、外國事務宰相台下に、下條の事を報す、則ち、大不列顛の王は、外國と和親貿易の條, て、此中に載たる諸定則を、犯すことなからしむ、」余レ、今、其和蘭譯文を、日本政府に, 方今に於てハ、此の如く布告する事甚緊要とす、何となれバ、貿易の諸規則及條約中の數, 約を取極め、其本書を取替せるや、直ちに、國王より、此事を諸人に布告し、且ッ此時よ, 予、日本の宰相より聞けるに、條約書を帝命にて、布告するの所爲を、今已テに執り行, 術を工夫せるや、又、何レの時に、これを執り行ふへき哉を、余、今、台下に問ふ、右布, ケ條は、開たる港にて、日本人と不列顛人との貿易交通の爲メ、并ニヂプロマチセ・アフ, 送り閲せしむ、, ハーレ・マーイエステイト不列顛より、日本に在留せしむるコンシユル・ゼ子ラール, の江戸住所のために、要する約束を定むる故なり、, 謹, 全權の, 使節, 名, 官, 要ナリ, 日本其他, 條約批准, 英國居留, 極メテ重, ノ布告ハ, 日本側ノ, ニ於ケル, 無等ヲ問, 民ニ布告, 布告ノ有, セリ, フ, 安政六年六月(五一), 七八

割注

  • 全權の
  • 使節

頭注

  • 要ナリ
  • 日本其他
  • 條約批准
  • 英國居留
  • 極メテ重
  • ノ布告ハ
  • 日本側ノ
  • ニ於ケル
  • 無等ヲ問
  • 民ニ布告
  • 布告ノ有
  • セリ

  • 安政六年六月(五一)

ノンブル

  • 七八

注記 (36)

  • 1066,544,52,272ゲサンテン
  • 1406,549,54,929るものは、我國法を以て罰するなり、
  • 489,541,61,2282ひ、日本人をして、右同樣ニ、其定則を遵用せしむへしと云へり、」然ルに、此事を行ふ所
  • 1518,543,64,2280り、其條約中に載せたる定則を、其國中に在る不列顛人に堅く守らしむ、若シ之を犯した
  • 376,539,60,2277爲、既に如何なる法を用ひたる哉、或は、尚いまた用ひさるや、又布告するに、如何なる
  • 947,538,59,2284故に、余、日本及他邦に在る不列顛人に、其規則條約を、遲延なくして布告し、彼等をし
  • 1748,541,59,2286あ、外國事務宰相台下に、下條の事を報す、則ち、大不列顛の王は、外國と和親貿易の條
  • 833,540,60,2279て、此中に載たる諸定則を、犯すことなからしむ、」余レ、今、其和蘭譯文を、日本政府に
  • 1290,544,59,2283方今に於てハ、此の如く布告する事甚緊要とす、何となれバ、貿易の諸規則及條約中の數
  • 1632,539,63,2283約を取極め、其本書を取替せるや、直ちに、國王より、此事を諸人に布告し、且ッ此時よ
  • 602,540,60,2280予、日本の宰相より聞けるに、條約書を帝命にて、布告するの所爲を、今已テに執り行
  • 262,540,62,2277術を工夫せるや、又、何レの時に、これを執り行ふへき哉を、余、今、台下に問ふ、右布
  • 1178,548,58,2264ケ條は、開たる港にて、日本人と不列顛人との貿易交通の爲メ、并ニヂプロマチセ・アフ
  • 720,540,56,360送り閲せしむ、
  • 1860,561,63,2126ハーレ・マーイエステイト不列顛より、日本に在留せしむるコンシユル・ゼ子ラール
  • 1061,996,58,1267の江戸住所のために、要する約束を定むる故なり、
  • 1867,2769,51,53
  • 1094,843,42,116全權の
  • 1048,839,41,94使節
  • 1851,2705,40,46
  • 1893,2701,44,44
  • 1214,274,42,122要ナリ
  • 1006,277,45,166日本其他
  • 1346,272,44,171條約批准
  • 919,271,43,173英國居留
  • 1259,272,42,171極メテ重
  • 1302,281,41,157ノ布告ハ
  • 328,274,41,164日本側ノ
  • 964,287,40,152ニ於ケル
  • 236,272,44,170無等ヲ問
  • 874,272,43,172民ニ布告
  • 284,271,42,172布告ノ有
  • 837,280,31,72セリ
  • 200,277,32,31
  • 1977,717,45,511安政六年六月(五一)
  • 1977,2392,48,89七八

類似アイテム