Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
・セ子ラール, 貌利太泥亞コンシユル・セ子ラール館、江戸に於て、千, マーイヱステイト, 此セムスン, しむへし、依る吾れエウヱ・ヱキセルレンシー, の全權兼コンシユル, 其コンシユルの職務を取行ふ爲め、都る扶助するの命を與へん、且ツ其時限近きに依り、, ん、若しくハ是を貳通にせん、, 吾れエウヱ・ヱキセルレンシーに懇願す、箱館奉行への此告示をセムスン, をして、其任職に到ら, ル・ヱートル・ゲステレグ・ヘール・ホドスンの蒙命を告知し、本人箱館到着之上、直ニ, 貌利太尼亞・意爾蘭土のハーレ・ヱステイト女王より箱館コンシユルに命られし所なり、, 兩日中に、吾れ此地にハーレ・マーイヱステイトの蒸氣船セムスン, 八百五十九年八月四日、日本に於るハーレ・ブリツセ・, 外國事務宰相え, へ懇願す、箱館奉行ヘウヱ, に送ら, に、ウエル・ヱードル・ゲステレンク・ヘール、, 到着後、程無く再ひ發し、彼士官, ヒユン子・ヱキセルレンシー, を待つ、其船中, 有り、此人ハ大, ホツドスン, 尊稱ニる、貌利太尼, 亞女王之儀ニ有之候、, 尊稱ニる、外國事務, 宰相之義ニ有之候、, 箱館コンシユル, 之義ニ有之候、, 尊稱ニ, 蒸氣船號, 人名ニ, 有之候、, ニ有之候、, 船號ニ, 有之候, ニ有之候, 蒸氣船號, 有之候、, へ領事ノ, 箱館奉行, ゼラル, 領事ニ任, 箱館在勤, 任命ヲ告, ほぢそん, 知センコ, トヲ請フ, 四〇〇
割注
- 尊稱ニる、貌利太尼
- 亞女王之儀ニ有之候、
- 尊稱ニる、外國事務
- 宰相之義ニ有之候、
- 箱館コンシユル
- 之義ニ有之候、
- 尊稱ニ
- 蒸氣船號
- 人名ニ
- 有之候、
- ニ有之候、
- 船號ニ
- 有之候
- ニ有之候
頭注
- へ領事ノ
- 箱館奉行
- ゼラル
- 領事ニ任
- 箱館在勤
- 任命ヲ告
- ほぢそん
- 知センコ
- トヲ請フ
ノンブル
- 四〇〇
注記 (49)
- 1530,1416,58,314・セ子ラール
- 1877,1397,64,1429貌利太泥亞コンシユル・セ子ラール館、江戸に於て、千
- 1654,1419,46,427マーイヱステイト
- 841,549,52,267此セムスン
- 723,549,58,1189しむへし、依る吾れエウヱ・ヱキセルレンシー
- 1653,2319,59,500の全權兼コンシユル
- 492,540,62,2261其コンシユルの職務を取行ふ爲め、都る扶助するの命を與へん、且ツ其時限近きに依り、
- 260,545,59,758ん、若しくハ是を貳通にせん、
- 378,543,60,1873吾れエウヱ・ヱキセルレンシーに懇願す、箱館奉行への此告示をセムスン
- 840,2260,57,563をして、其任職に到ら
- 607,553,61,2257ル・ヱートル・ゲステレグ・ヘール・ホドスンの蒙命を告知し、本人箱館到着之上、直ニ
- 952,550,62,2246貌利太尼亞・意爾蘭土のハーレ・ヱステイト女王より箱館コンシユルに命られし所なり、
- 1186,544,59,1703兩日中に、吾れ此地にハーレ・マーイヱステイトの蒸氣船セムスン
- 1764,1405,62,1402八百五十九年八月四日、日本に於るハーレ・ブリツセ・
- 1299,888,58,392外國事務宰相え
- 725,2172,59,641へ懇願す、箱館奉行ヘウヱ
- 389,2668,51,160に送ら
- 1071,552,57,1201に、ウエル・ヱードル・ゲステレンク・ヘール、
- 836,1058,60,863到着後、程無く再ひ發し、彼士官
- 1414,781,58,724ヒユン子・ヱキセルレンシー
- 1192,2440,57,388を待つ、其船中
- 1075,2428,57,397有り、此人ハ大
- 1078,1955,48,270ホツドスン
- 1679,1867,45,393尊稱ニる、貌利太尼
- 1633,1869,48,404亞女王之儀ニ有之候、
- 753,1753,45,392尊稱ニる、外國事務
- 707,1753,47,358宰相之義ニ有之候、
- 869,1931,44,297箱館コンシユル
- 823,1932,47,278之義ニ有之候、
- 1100,1773,44,116尊稱ニ
- 408,2443,47,176蒸氣船號
- 1104,2255,40,122人名ニ
- 1175,2271,44,140有之候、
- 821,850,45,176ニ有之候、
- 1218,2270,43,120船號ニ
- 1055,2252,47,140有之候
- 365,2454,44,172ニ有之候
- 868,843,45,175蒸氣船號
- 1055,1773,45,141有之候、
- 615,287,40,154へ領事ノ
- 657,273,44,176箱館奉行
- 995,280,37,115ゼラル
- 1035,273,44,172領事ニ任
- 1081,274,44,174箱館在勤
- 571,272,41,173任命ヲ告
- 1129,277,40,167ほぢそん
- 526,274,40,164知センコ
- 481,279,42,159トヲ請フ
- 1989,2352,42,126四〇〇
