Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
かたし、拜具謹言、, 達る事もあるへし、譯官を彼地へ遣して、商議の用に供せんとの事ハ、我においても、ま, 地に到らしめんとの事に付あ、件〻申越るゝ趣領掌せり、速に新潟の奉行に達して、差支, なき樣に所置せしめんとす、彼港不都合の事ある時ハ、別に代りの港を開らかんとの事ハ、, た要件たり、然りといへとも、我譯官、貴國の語を解する者稀なれは、其人得かたくして, 英コンシユル・セ子ラールえ』, 條約にも載たれハ、既に有司に命して、專ら撰擇せしむれハ、新潟見分の時に至りて、申, 果して其用に適はんや否を知らす、中濱萬次郎ハ障る事あれハ、求に應し難からんも計り, 間部下總守(花押), 貴國八月廿六日附之書翰落手、新潟を開くへき期限、近きにあれハ、此節貴國の船を、彼, 脇坂中務大輔(花押), 大貌利太尼亞全權兼コンシユル・セ子ラール, 安政六未年八月三日, ヱキセルレンシー, ルーセルフヲールト・アールコツクえ, 安政六年八月(二一五), 〓苦類, ○以上〓記, 有司ニ命, 中濱萬次, ジテ撰擇, 郎ハ求二, ルモノ稀, 新潟ノ代, 我譯官英, 港ハ既一, 語ヲ解ス, ラン, セシム, 應ジ難力, ナリ, 安政六年八月(二一五), 四六五, 四六五
割注
- 〓苦類
- ○以上〓記
頭注
- 有司ニ命
- 中濱萬次
- ジテ撰擇
- 郎ハ求二
- ルモノ稀
- 新潟ノ代
- 我譯官英
- 港ハ既一
- 語ヲ解ス
- ラン
- セシム
- 應ジ難力
- ナリ
柱
- 安政六年八月(二一五)
- 四六五
ノンブル
- 四六五
注記 (34)
- 599,591,59,472かたし、拜具謹言、
- 944,584,65,2276達る事もあるへし、譯官を彼地へ遣して、商議の用に供せんとの事ハ、我においても、ま
- 1293,584,64,2279地に到らしめんとの事に付あ、件〻申越るゝ趣領掌せり、速に新潟の奉行に達して、差支
- 1178,587,63,2268なき樣に所置せしめんとす、彼港不都合の事ある時ハ、別に代りの港を開らかんとの事ハ、
- 831,590,64,2268た要件たり、然りといへとも、我譯官、貴國の語を解する者稀なれは、其人得かたくして
- 1867,928,60,764英コンシユル・セ子ラールえ』
- 1060,586,63,2275條約にも載たれハ、既に有司に命して、專ら撰擇せしむれハ、新潟見分の時に至りて、申
- 717,583,62,2276果して其用に適はんや否を知らす、中濱萬次郎ハ障る事あれハ、求に應し難からんも計り
- 378,2074,59,701間部下總守(花押)
- 1409,593,63,2264貴國八月廿六日附之書翰落手、新潟を開くへき期限、近きにあれハ、此節貴國の船を、彼
- 264,2080,60,694脇坂中務大輔(花押)
- 1757,1674,61,1121大貌利太尼亞全權兼コンシユル・セ子ラール
- 487,645,56,504安政六未年八月三日
- 1645,1800,55,432ヱキセルレンシー
- 1532,1854,56,949ルーセルフヲールト・アールコツクえ
- 154,762,46,543安政六年八月(二一五)
- 1872,1723,27,111〓苦類
- 1902,1723,28,140○以上〓記
- 1152,323,39,166有司ニ命
- 745,321,41,167中濱萬次
- 1107,328,43,161ジテ撰擇
- 704,323,38,157郎ハ求二
- 889,328,41,163ルモノ稀
- 1242,320,39,169新潟ノ代
- 976,323,44,167我譯官英
- 1194,321,44,155港ハ既一
- 932,320,41,167語ヲ解ス
- 618,324,32,72ラン
- 1067,328,31,110セシム
- 658,320,43,163應ジ難力
- 851,329,29,66ナリ
- 154,762,46,543安政六年八月(二一五)
- 161,2397,43,122四六五
- 161,2397,43,122四六五
