『大日本古文書』 幕末外国関係文書 26 安政6年8月 p.25

OCR テキスト

銀引替の件, 所なり、故に、速に命を神奈川に下して、其事を詳にして委しく報答に及ふへしといへと, 其意を了せり、畢竟和親を保するの意に出て、丁寧告述せらるゝ事なるを知る、然りとい, の、不禮をなし、又コンシユルと奉行との間に事あるとの由、其他件〻申越さるゝ趣は、, へとも、互に言詞の通せさるより、其意、或は齟齬する事もあらん歟と、是吾か常に憂る, も、先ツ此答をなせり、拜具謹言、, 八八月六日老中書翰英國總領事オールコックへ洋, 事は、如何なる故をしらすといへとも、トルラル引替の事に付て、山下・田中といふ, 間部下總守(花押), 安政六未年八月六日, 「御返翰案取調及御相談候、, 「未八月六日、被遣、, 〓, 脇坂中務大輔(花押〕), (, 早稻田大學圖書館所藏英國公使館文書, 外務省引繼書類之内英國往復御書翰, 脇坂中務大輔(花押), ルコトモ, 英國, 志齟齬ス, 通ヨリ意, アラン, 事情調査, セン, 言語ノ不, ノ上報告, (頭書), 安政六年八月(八), 二五

割注

• 早稻田大學圖書館所藏英國公使館文書
• 外務省引繼書類之内英國往復御書翰
• 脇坂中務大輔(花押)

頭注

• ルコトモ
• 英國
• 志齟齬ス
• 通ヨリ意
• アラン
• 事情調査
• セン
• 言語ノ不
• ノ上報告
• (頭書)

柱

• 安政六年八月(八)

ノンブル

• 二五

注記 (30)

• 450,812,74,366銀引替の件
• 1408,582,59,2286所なり、故に、速に命を神奈川に下して、其事を詳にして委しく報答に及ふへしといへと
• 1634,586,60,2273其意を了せり、畢竟和親を保するの意に出て、丁寧告述せらるゝ事なるを知る、然りとい
• 1751,592,61,2248の、不禮をなし、又コンシユルと奉行との間に事あるとの由、其他件〻申越さるゝ趣は、
• 1523,606,59,2259へとも、互に言詞の通せさるより、其意、或は齟齬する事もあらん歟と、是吾か常に憂る
• 1292,589,57,873も、先ツ此答をなせり、拜具謹言、
• 582,741,74,1944八八月六日老中書翰英國總領事オールコックへ洋
• 1865,586,60,2255事は、如何なる故をしらすといへとも、トルラル引替の事に付て、山下・田中といふ
• 1059,2018,55,704間部下總守(花押)
• 1176,702,55,501安政六未年八月六日
• 234,608,44,504「御返翰案取調及御相談候、
• 323,606,42,410「未八月六日、被遣、
• 806,2019,79,27〓
• 942,2021,57,698脇坂中務大輔(花押〕)
• 803,2765,84,15(
• 844,2045,46,718早稻田大學圖書館所藏英國公使館文書
• 801,2074,45,687外務省引繼書類之内英國往復御書翰
• 942,2021,57,700脇坂中務大輔(花押)
• 1568,324,34,155ルコトモ
• 588,346,52,141英國
• 1606,321,40,161志齟齬ス
• 1651,318,40,170通ヨリ意
• 1524,322,32,114アラン
• 1453,319,44,167事情調査
• 1369,320,38,71セン
• 1690,317,45,168言語ノ不
• 1410,321,40,162ノ上報告
• 280,616,28,78(頭書)
• 137,757,43,466安政六年八月(八)
• 137,2445,42,77二五