『大日本古文書』 幕末外国関係文書 27 安政6年9月 p.37

OCR テキスト

信友なり、, 亞墨利加ミニストルゟ井上信濃守え相贈り候, ハ・セ・イ・ヒュウスケン正譯, 際、添附セシモノナリ、便宜コヽニ附收ス、, 足下、若し嫌ハずして余が旅宿に尋問せらるゝときハ、余が歡喜する所なり、余ハ足下の, トウンセント・ハルリス手記, ○左ノ九月五日外國奉行并軍艦奉行水野筑後守, 書翰和解之儀ニ付申上候書付, 上申書ハ、本號ノはりす書翰ヲ若年寄ニ呈出セル, 謹譯, 未九月五日、但馬守殿え、録助を以上ル、」, 安政六年九月(一四), 但馬守殿, {, ), 高畠五郎, 書簡留米理堅往復書翰留, 外務省引繼書類之内亞國往復、, 杉田玄端, 徳忠, 朱書)(遠藤〓統、若年寄)(立田、奧右筆), 外國奉行, 等上申書, 〔朱書), 三七

割注

• 高畠五郎
• 書簡留米理堅往復書翰留
• 外務省引繼書類之内亞國往復、
• 杉田玄端
• 徳忠
• 朱書)(遠藤〓統、若年寄)(立田、奧右筆)

頭注

• 外國奉行
• 等上申書
• 〔朱書)

ノンブル

• 三七

注記 (25)

• 1656,569,57,250信友なり、
• 404,734,68,1150亞墨利加ミニストルゟ井上信濃守え相贈り候
• 1370,2031,58,788ハ・セ・イ・ヒュウスケン正譯
• 801,906,53,857際、添附セシモノナリ、便宜コヽニ附收ス、
• 1763,571,81,2299足下、若し嫌ハずして余が旅宿に尋問せらるゝときハ、余が歡喜する所なり、余ハ足下の
• 1501,2021,60,795トウンセント・ハルリス手記
• 908,907,54,944○左ノ九月五日外國奉行并軍艦奉行水野筑後守
• 277,730,66,744書翰和解之儀ニ付申上候書付
• 895,1887,55,985上申書ハ、本號ノはりす書翰ヲ若年寄ニ呈出セル
• 1202,2738,43,82謹譯
• 679,563,49,850未九月五日、但馬守殿え、録助を以上ル、」
• 167,723,49,521安政六年九月(一四)
• 548,670,55,186但馬守殿
• 1021,2797,82,24{
• 1028,2204,79,19)
• 1152,2390,44,342高畠五郎
• 1017,2224,48,535書簡留米理堅往復書翰留
• 1058,2221,51,585外務省引繼書類之内亞國往復、
• 1256,2389,46,343杉田玄端
• 902,1849,55,28徳忠
• 723,570,36,721朱書)(遠藤〓統、若年寄)(立田、奧右筆)
• 706,239,56,229外國奉行
• 647,238,57,228等上申書
• 731,558,29,79〔朱書)
• 151,2426,40,80三七