『大日本古文書』 幕末外国関係文書 32 安政6年12月 p.118

OCR テキスト

國之ことバ稽古に志しあるもの、同寺え差出し候ハヽ、教授いたさるへく旨申越され、忝存, 酒井隱岐守, 新見豊前守, 候、此方とても、外國之言葉ニ通せるものすくなく、殊ニ貴國ハ、荷蘭のことく、從來之, 貴國十二月十八日之書翰、落手披見せり、先日、申入候通り、其許正泉寺え移宿之上は、その, 安政六年未十二月日, 交りを通せし國ならねハ、猶更不案内なるにより、教授うけさせ度、去なから、我輩限り, 村垣淡路守, エスクワイル, 赤松左衞門尉, 竹本圖書頭, いたし度候、此段返書旁如斯候、謹言、, 安政六年未十二月日赤松左衞門尉, 安政六年十二月(五五), 之取計ニは成かたきまゝ、外國事務老中え其コンシユル・セ子ラールより、申聞らるゝ樣, (p.m.girard), ニ通ゼズ, 我國人佛語, 安政六年十二月(五五), 一一八

割注

• (p.m.girard)

頭注

• ニ通ゼズ
• 我國人佛語

柱

• 安政六年十二月(五五)

ノンブル

• 一一八

注記 (20)

• 1450,582,65,2313國之ことバ稽古に志しあるもの、同寺え差出し候ハヽ、教授いたさるへく旨申越され、忝存
• 700,2261,57,515酒井隱岐守
• 568,2259,56,516新見豊前守
• 1334,577,66,2321候、此方とても、外國之言葉ニ通せるものすくなく、殊ニ貴國ハ、荷蘭のことく、從來之
• 1566,577,66,2313貴國十二月十八日之書翰、落手披見せり、先日、申入候通り、其許正泉寺え移宿之上は、その
• 833,693,56,569安政六年未十二月日
• 1211,576,67,2316交りを通せし國ならねハ、猶更不案内なるにより、教授うけさせ度、去なから、我輩限り
• 438,2259,56,515村垣淡路守
• 1805,2212,47,323エスクワイル
• 832,2262,57,515赤松左衞門尉
• 306,2258,57,516竹本圖書頭
• 964,585,66,1011いたし度候、此段返書旁如斯候、謹言、
• 831,679,60,2100安政六年未十二月日赤松左衞門尉
• 1920,754,45,586安政六年十二月(五五)
• 1087,585,70,2300之取計ニは成かたきまゝ、外國事務老中え其コンシユル・セ子ラールより、申聞らるゝ樣
• 1742,2494,30,218(p.m.girard)
• 1188,266,41,165ニ通ゼズ
• 1233,257,41,221我國人佛語
• 1920,754,45,587安政六年十二月(五五)
• 1914,2426,41,108一一八