『大日本古文書』 幕末外国関係文書 39 万延1年閏3-4月 p.296

OCR テキスト

外國奉行に呈す、, く、既に半金餘と數よりも多く、之レを償へりと雖も、其工更に捗取らす、且ツ神奈川奉行, 本譯文ト同文ヲ收ム、, ○「己未庚申英往復書簡」ハ、「英國ワイスコンシユルユースデンゟ差出候書翰蘭文和解」ト題シテ、, 余、コンシユル、ワイスより聞し処を足下に告く、魯西亞人の墓表の〓工費、足下と談せし如, 云らく、請負人に其工を捗取る樣に催促するの命を得ずと、○神奈川奉行此事件に就て周旋, ○本譯文ノ案文ヲ左ニ附收ス、, 惶敬白、, 千八百六十年第六月十五日、江戸不列顛使臣館、, 江戸在留不列顛現任ワイスコンシユル、エル・ユースデン, 第六十二號, リることを樣に、余に一言を送り給ハんことを乞ふ、余之レを甲比丹ワイスに送るべし、恐, 江戸不列顛現任ワイスコンシユル、エル・ユースデン, 萬延元年四月, 申四月廿七日差出、, せしむる, 二九六

ノンブル

• 二九六

注記 (17)

• 1126,708,52,391外國奉行に呈す、
• 754,715,65,2220く、既に半金餘と數よりも多く、之レを償へりと雖も、其工更に捗取らす、且ツ神奈川奉行
• 1742,1008,41,403本譯文ト同文ヲ收ム、
• 1833,967,51,1954○「己未庚申英往復書簡」ハ、「英國ワイスコンシユルユースデンゟ差出候書翰蘭文和解」ト題シテ、
• 875,710,64,2220余、コンシユル、ワイスより聞し処を足下に告く、魯西亞人の墓表の〓工費、足下と談せし如
• 626,714,62,2217云らく、請負人に其工を捗取る樣に催促するの命を得ずと、○神奈川奉行此事件に就て周旋
• 1643,966,43,575○本譯文ノ案文ヲ左ニ附收ス、
• 394,706,52,177惶敬白、
• 1001,871,57,1159千八百六十年第六月十五日、江戸不列顛使臣館、
• 1244,872,55,1402江戸在留不列顛現任ワイスコンシユル、エル・ユースデン
• 1367,708,54,267第六十二號
• 503,727,66,2206リることを樣に、余に一言を送り給ハんことを乞ふ、余之レを甲比丹ワイスに送るべし、恐
• 264,1524,57,1289江戸不列顛現任ワイスコンシユル、エル・ユースデン
• 1940,877,43,368萬延元年四月
• 1513,710,42,354申四月廿七日差出、
• 571,711,38,165せしむる
• 1935,2459,41,119二九六