『大日本古文書』 幕末外国関係文書 40 万延1年5-6月 p.83

OCR テキスト

題シ、右ト同文ヲ收ム, は、横濱に居住せる諸外國人の名なり、故に其中にて、地を借りたる者は、誰なるやを知ら, す、〇只、舊居留地に於て、地面を所持せる処の外國人の名簿のみを、送り給んことを希ふ、, 外國奉行足下に呈す, とも、新居留地に於て、地面を願ふこと無き樣フせんか爲めなり、○今、余か落手せる名簿, の者にあらす、ミニストルは横濱舊居留地に於て、既に処を得たる商人の名を知りて、其者, 余、謹て諸公足下に啓す、足下の送れる横濱居住商人の名簿は、元來我ミニストルの請し処, 恐惶敬白, ヱル・ユースデン手記, 江戸在留ブリタニヤ・マーイェステイト・ワイス・コンシュル, ○「英國ワイス・コンシュルより差出候書翰蘭文和解」ハ、「英國通辯官ゟ差出候書翰蘭文和解」ト, (英吉利往復御書簡), 千八百六十年第七月六日、江戸フリタニヤ使臣館こて, (萬延元年五月十八日), 舊居留地ニ, メシモノナ, 地面ヲ所持, セル者ノ名, 足下ノ送レ, ル名簿ハ求, 簿ヲ求ム, ラズ, 萬延元年五月, (萬延元年五月十八日), 八三

割注

• (萬延元年五月十八日)

頭注

• 舊居留地ニ
• メシモノナ
• 地面ヲ所持
• セル者ノ名
• 足下ノ送レ
• ル名簿ハ求
• 簿ヲ求ム
• ラズ

図版

• 萬延元年五月

柱

• (萬延元年五月十八日)
• 八三

注記 (25)

• 394,1020,45,424題シ、右ト同文ヲ收ム
• 1214,707,74,2208は、横濱に居住せる諸外國人の名なり、故に其中にて、地を借りたる者は、誰なるやを知ら
• 1092,703,77,2207す、〇只、舊居留地に於て、地面を所持せる処の外國人の名簿のみを、送り給んことを希ふ、
• 1702,695,55,481外國奉行足下に呈す
• 1336,706,72,2213とも、新居留地に於て、地面を願ふこと無き樣フせんか爲めなり、○今、余か落手せる名簿
• 1456,703,74,2214の者にあらす、ミニストルは横濱舊居留地に於て、既に処を得たる商人の名を知りて、其者
• 1579,695,74,2216余、謹て諸公足下に啓す、足下の送れる横濱居住商人の名簿は、元來我ミニストルの請し処
• 968,705,54,209恐惶敬白
• 745,2291,55,525ヱル・ユースデン手記
• 848,868,67,1501江戸在留ブリタニヤ・マーイェステイト・ワイス・コンシュル
• 494,980,61,1935○「英國ワイス・コンシュルより差出候書翰蘭文和解」ハ、「英國通辯官ゟ差出候書翰蘭文和解」ト
• 633,2437,44,373(英吉利往復御書簡)
• 1817,858,65,1287千八百六十年第七月六日、江戸フリタニヤ使臣館こて
• 1873,859,36,317(萬延元年五月十八日)
• 1100,395,42,208舊居留地ニ
• 1494,400,40,206メシモノナ
• 1056,397,42,214地面ヲ所持
• 1011,400,42,210セル者ノ名
• 1581,392,44,209足下ノ送レ
• 1538,395,42,209ル名簿ハ求
• 968,394,39,165簿ヲ求ム
• 1454,395,36,73ラズ
• 291,1246,31,648萬延元年五月
• 132,878,50,370(萬延元年五月十八日)
• 1875,859,36,316八三