『大日本古文書』 幕末外国関係文書 40 万延1年5-6月 p.105

OCR テキスト

新潟港の事に就ては、日本政府、其近傍に於て、天氣惡しき節も、船々安全乙碇泊すへき北, 知に據に、千八百五十九年、新潟に到りて、其近傍に、右云へる如く、安全なる碇泊場ある, 他の一港を開きたるや、報告し給はんことを願ふ、是レ、余、其事に就て考察せんかため、, 港を示さば、余に於て、異存あることなし、○和蘭國王のバーリー名號蒸氣船の指揮官の告, 又、佐渡島の近傍にも、此のことき安全なる碇泊場あるへきなり, 余、此事に就ては、台下の説を聞くを以て快しとすべし、謹〓其貴答を希望セり、恐惶敬白, 於日本和蘭領事官, ○右譯文ノ案文ヲ左ニ附收ス, 其港に往かんとするか爲メ也, を見たる由にて、能登のスヽミ崎近傍なるオギ及ひナヽヲ港、其代りとなるへしと云へり、, し以來、新潟港の詳査出來したりや、又條約の旨趣を全ふセんか爲メ、日本西海岸に於て、, イ・ハ・トンクル・キュルチウス, 外國事務宰相台下に呈す, (孛漏生和蘭陀往復御書簡), 萬延元年五月, 港トシテ和, 新潟ノ代替, 木七尾ノ一、, 港ヲ擧グ, 蘭船將ハ小, 結果ト他法, 報告ヲ求ム, 開港有無ノ, 其後ノ調査, 萬延元年五月, 一〇五

頭注

• 港トシテ和
• 新潟ノ代替
• 木七尾ノ一、
• 港ヲ擧グ
• 蘭船將ハ小
• 結果ト他法
• 報告ヲ求ム
• 開港有無ノ
• 其後ノ調査

柱

• 萬延元年五月

ノンブル

• 一〇五

注記 (26)

• 1488,663,60,2218新潟港の事に就ては、日本政府、其近傍に於て、天氣惡しき節も、船々安全乙碇泊すへき北
• 1243,663,61,2216知に據に、千八百五十九年、新潟に到りて、其近傍に、右云へる如く、安全なる碇泊場ある
• 1733,663,59,2181他の一港を開きたるや、報告し給はんことを願ふ、是レ、余、其事に就て考察せんかため、
• 1367,662,61,2220港を示さば、余に於て、異存あることなし、○和蘭國王のバーリー名號蒸氣船の指揮官の告
• 1004,669,54,1561又、佐渡島の近傍にも、此のことき安全なる碇泊場あるへきなり
• 881,666,60,2214余、此事に就ては、台下の説を聞くを以て快しとすべし、謹〓其貴答を希望セり、恐惶敬白
• 763,1753,53,426於日本和蘭領事官
• 269,940,44,549○右譯文ノ案文ヲ左ニ附收ス
• 1612,662,53,698其港に往かんとするか爲メ也
• 1126,665,58,2187を見たる由にて、能登のスヽミ崎近傍なるオギ及ひナヽヲ港、其代りとなるへしと云へり、
• 1855,671,60,2172し以來、新潟港の詳査出來したりや、又條約の旨趣を全ふセんか爲メ、日本西海岸に於て、
• 642,1976,52,789イ・ハ・トンクル・キュルチウス
• 516,668,55,590外國事務宰相台下に呈す
• 397,2270,45,498(孛漏生和蘭陀往復御書簡)
• 169,842,45,366萬延元年五月
• 1256,356,39,216港トシテ和
• 1298,356,41,220新潟ノ代替
• 1166,356,40,212木七尾ノ一、
• 1120,356,42,167港ヲ擧グ
• 1209,357,41,214蘭船將ハ小
• 1820,356,41,213結果ト他法
• 1733,354,40,213報告ヲ求ム
• 1777,357,40,209開港有無ノ
• 1864,354,42,221其後ノ調査
• 169,842,45,366萬延元年五月
• 172,2424,46,110一〇五