『大日本古文書』 幕末外国関係文書 42 万延1年9-10月 p.204

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

て決したれハ、右引據せらるゝ書面は素より取用不相成ものなり、加之、右附録通施行せし, 政府の誠意を信し、他年の約に讓りて歸たり、況や有名の貴國におゐてをや」, て、我國おゐてハ其通にハ聞屆かたき廉多く、追々談論を重ね、卒に條約附録并別紙之趣に, 録第十一條之文意に據り辯駁せらるゝ條は、最初彼方より取調差越せし書面中之个條にし, たれハ、猶更の事なるへし、唯葡萄芽のことき、その國名を掲け約書を渡し置るゝ上に、昔, 年曾て信を通せし國たれハ、旁その請ふところに從ひしにて、敢て渡來の遲速によるにあら, す、既に白耳義・瑞西の二國、望をひとしくして求むる所ありしに、方今我邦の形勢を察し、, ハ僅か二年にも不及して、新條約施行之後ハ、その第十條の定めに從ひ、これを廢せしもの, とくなれハ、猶更之事なるへし」, 藏少輔殿、右ニる思召無之間、外國へ遣候樣御談、則柴田貞太郎へ相渡ス, 御返翰案一覽いたし候処、一體之御主意二おいて存寄無之、尤朱丸印ゟ同印迄之処、彼れ取, 申九月廿四日、吟味役衆御一覧之上、八三郎殿、奉行衆御手許へ御持參、〓付讀候樣御談ニ付讀之、出雲守殿・大, 〓何ぞ來示の如く然らん哉、將貴國千八百五十六年第一月長崎におゐて取替せし荷蘭條約附, ○右返翰案ニ關スル勘定奉行并同吟味役意見書竝ニ返翰修正案ヲ左ニ收ム、, (字國往復書翰), ○本書蘭譯文ハ「孛國往復書翰」ニアリ, 我國ノ形勢, 和蘭ト約セ, リキ況ヤ貴, リシ故日葡, 條約ヲ結ブ, シ上舊好ア, 國ニ於テヲ, ヲ察シ條約, 意見書, ヲ強要セザ, 白耳義端西, 勘定奉行等, 朱丸印ノ箇, ヤ, 萬延元年九月, 二〇四

頭注

  • 我國ノ形勢
  • 和蘭ト約セ
  • リキ況ヤ貴
  • リシ故日葡
  • 條約ヲ結ブ
  • シ上舊好ア
  • 國ニ於テヲ
  • ヲ察シ條約
  • 意見書
  • ヲ強要セザ
  • 白耳義端西
  • 勘定奉行等
  • 朱丸印ノ箇

  • 萬延元年九月

ノンブル

  • 二〇四

注記 (32)

  • 1366,706,69,2210て決したれハ、右引據せらるゝ書面は素より取用不相成ものなり、加之、右附録通施行せし
  • 755,704,66,1865政府の誠意を信し、他年の約に讓りて歸たり、況や有名の貴國におゐてをや」
  • 1487,705,71,2210て、我國おゐてハ其通にハ聞屆かたき廉多く、追々談論を重ね、卒に條約附録并別紙之趣に
  • 1606,697,73,2218録第十一條之文意に據り辯駁せらるゝ條は、最初彼方より取調差越せし書面中之个條にし
  • 1122,703,68,2219たれハ、猶更の事なるへし、唯葡萄芽のことき、その國名を掲け約書を渡し置るゝ上に、昔
  • 999,700,69,2216年曾て信を通せし國たれハ、旁その請ふところに從ひしにて、敢て渡來の遲速によるにあら
  • 877,699,70,2212す、既に白耳義・瑞西の二國、望をひとしくして求むる所ありしに、方今我邦の形勢を察し、
  • 1241,713,71,2198ハ僅か二年にも不及して、新條約施行之後ハ、その第十條の定めに從ひ、これを廢せしもの
  • 1847,705,55,769とくなれハ、猶更之事なるへし」
  • 365,705,51,1419藏少輔殿、右ニる思召無之間、外國へ遣候樣御談、則柴田貞太郎へ相渡ス
  • 249,712,72,2203御返翰案一覽いたし候処、一體之御主意二おいて存寄無之、尤朱丸印ゟ同印迄之処、彼れ取
  • 454,709,57,2212申九月廿四日、吟味役衆御一覧之上、八三郎殿、奉行衆御手許へ御持參、〓付讀候樣御談ニ付讀之、出雲守殿・大
  • 1725,722,71,2196〓何ぞ來示の如く然らん哉、將貴國千八百五十六年第一月長崎におゐて取替せし荷蘭條約附
  • 542,967,50,1438○右返翰案ニ關スル勘定奉行并同吟味役意見書竝ニ返翰修正案ヲ左ニ收ム、
  • 682,2524,43,289(字國往復書翰)
  • 599,966,44,775○本書蘭譯文ハ「孛國往復書翰」ニアリ
  • 835,405,42,212我國ノ形勢
  • 1122,403,42,209和蘭ト約セ
  • 705,408,42,212リキ況ヤ貴
  • 1037,406,38,214リシ故日葡
  • 990,404,41,207條約ヲ結ブ
  • 1081,411,38,206シ上舊好ア
  • 660,405,42,208國ニ於テヲ
  • 793,408,40,210ヲ察シ條約
  • 408,408,40,126意見書
  • 749,410,40,207ヲ強要セザ
  • 880,409,41,208白耳義端西
  • 450,406,44,214勘定奉行等
  • 259,408,41,215朱丸印ノ箇
  • 617,407,37,32
  • 1955,872,43,367萬延元年九月
  • 1971,2443,43,123二〇四

類似アイテム