『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.20

Loading…

要素

ノンブル

OCR テキスト

を要すれバなり、和蘭譯文余に解せざる時ハ、如何して余ミニストルに其事を告るを得へき, 書ハ尤も緊要なる書なれバ、純萃にして、能く解し易き英文翻譯を以てミニストルに告くる, 和蘭文に書するにあり、右の公書を送り返すことハ、余に於て嘆息の到りなり、然れとも其, や、恐惶敬白, ○本書ノ蘭文ハ本所所藏diplomatic correspondenceノ中ニアリ, 江戸在留ブリタニヤ・マーイエステイトのワイス, ○「英國往復書翰」所收ノ第一次翻譯草稿二ハ高畠五郎譯トアリ, コンシユル, コンシユルエル・ユーステン, エル・ユーステン, (英吉利往復御書簡), 萬延元年十月, 二〇

  • 萬延元年十月

ノンブル

  • 二〇

注記 (13)

  • 1550,721,58,2228を要すれバなり、和蘭譯文余に解せざる時ハ、如何して余ミニストルに其事を告るを得へき
  • 1672,716,59,2233書ハ尤も緊要なる書なれバ、純萃にして、能く解し易き英文翻譯を以てミニストルに告くる
  • 1793,719,58,2231和蘭文に書するにあり、右の公書を送り返すことハ、余に於て嘆息の到りなり、然れとも其
  • 1433,720,51,318や、恐惶敬白
  • 940,997,50,1336○本書ノ蘭文ハ本所所藏diplomatic correspondenceノ中ニアリ
  • 1307,1429,53,1191江戸在留ブリタニヤ・マーイエステイトのワイス
  • 838,999,47,1343○「英國往復書翰」所收ノ第一次翻譯草稿二ハ高畠五郎譯トアリ
  • 1189,1436,46,251コンシユル
  • 1187,1433,49,1406コンシユルエル・ユーステン
  • 1187,2425,46,413エル・ユーステン
  • 1063,2409,48,406(英吉利往復御書簡)
  • 1907,880,43,365萬延元年十月
  • 1905,2529,39,75二〇

類似アイテム