Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
不擇、藩邸・街市より各その徒卒を出して赴防せしむることなれは、縱令失火ノ近地ならす, されは、固より不慮之事多しといへとも、都下防火之制度は、その火の起るところの遠近を, れと、一體失火近傍の危害は、火を防くものとこれを避くるものと、各自奔走して他を顧み, 誼なき樣思わるゝは不本意之至之候、右再答如此候、謹言, とも、無頼之徒の暴行することあるなれは、その邊まてをも憂慮し厚く申入れしを、卻み友, 村垣淡路守(花甲), 新見豐前守(花押), 萬延元年申十月十二日, 竹本圖書頭(花押), は、二者共に辯解に詞を贅すまし、唯失火之近部まて出行かされは危害あるましとのことな, 溝口讚岐守(花押), 意を察せられさることゝおもひ、將文禮之倨慢に渉りしは、成程譯者之行違にもあるへけれ, 萬延元年申十月十二日溝口讚岐守(花押, (米國大使館文書), 堀織部正(花押), 鳥居越前守(花押), 八七, 無頼ノ徒暴, 行アランコ, 行連ナラン, 火事場近瘍, トヲ憂ヒ書, 倨慢ノ文禮, 通セシナリ, ナラズトモ, ハ蘭譯者ノ, ナランカ, 察セザル故, 萬延元年十月, 八七
頭注
- 無頼ノ徒暴
- 行アランコ
- 行連ナラン
- 火事場近瘍
- トヲ憂ヒ書
- 倨慢ノ文禮
- 通セシナリ
- ナラズトモ
- ハ蘭譯者ノ
- ナランカ
- 察セザル故
柱
- 萬延元年十月
ノンブル
- 八七
注記 (30)
- 1384,715,58,2235不擇、藩邸・街市より各その徒卒を出して赴防せしむることなれは、縱令失火ノ近地ならす
- 1506,718,59,2234されは、固より不慮之事多しといへとも、都下防火之制度は、その火の起るところの遠近を
- 1628,719,58,2231れと、一體失火近傍の危害は、火を防くものとこれを避くるものと、各自奔走して他を顧み
- 1141,717,55,1415誼なき樣思わるゝは不本意之至之候、右再答如此候、謹言
- 1263,717,57,2232とも、無頼之徒の暴行することあるなれは、その邊まてをも憂慮し厚く申入れしを、卻み友
- 657,2168,51,643村垣淡路守(花甲)
- 901,2166,52,645新見豐前守(花押)
- 1021,825,51,541萬延元年申十月十二日
- 536,2167,50,644竹本圖書頭(花押)
- 1751,721,55,2224は、二者共に辯解に詞を贅すまし、唯失火之近部まて出行かされは危害あるましとのことな
- 1023,2170,52,641溝口讚岐守(花押)
- 1874,718,55,2226意を察せられさることゝおもひ、將文禮之倨慢に渉りしは、成程譯者之行違にもあるへけれ
- 1021,823,54,1964萬延元年申十月十二日溝口讚岐守(花押
- 295,2458,45,356(米國大使館文書)
- 779,2169,51,642堀織部正(花押)
- 413,2169,51,641鳥居越前守(花押)
- 192,2531,40,76八七
- 1423,407,42,214無頼ノ徒暴
- 1381,409,39,211行アランコ
- 1668,407,40,207行連ナラン
- 1509,411,42,208火事場近瘍
- 1339,411,38,210トヲ憂ヒ書
- 1756,408,40,212倨慢ノ文禮
- 1295,407,37,214通セシナリ
- 1472,413,34,201ナラズトモ
- 1713,421,36,189ハ蘭譯者ノ
- 1844,410,33,163ナランカ
- 1886,410,38,209察セザル故
- 190,888,43,362萬延元年十月
- 192,2531,40,76八七
