Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
うと彼等は確約した。, 我々の會談の最中にも、それを入手するだろう。, 所は決められているのである。, かった。それはそうと、それにも拘らず、如何なる港に於ても、そのような場所は存在して, 公使佛國條約のオランダ語テキストを送ると、フランス公使より私に約束されており、, 約草案に於てもまたこの語を削除したが、日本人は如何なる場合にでも埋葬地を拒絶しない, では、それに關しては特に述べられてはいない。にも拘らず、あらゆる處に於て、必要な場, だろうということを前提とすると言明した。これに對し、そのようなことはありえないだろ, いるのだ、ということを述べて置かなければならない。, 奉行埋葬地という語に關しては、我々は佛國條約のオランダ語譯の中に何も發見出來な, und begrabnis platzesという語は存在してはいなかった。公使はそれ故に、プロイセン條, 交渉の過程で公使は佛國條約のオランダ語テキストを入手した。それには"kirchen, kapellen, 第七條に關し、奉行達は第七條の末尾に、"そしてすみやかに地方官憲に引渡されること", 半行ペリー准將との條約では、長崎に關しこの點で規定がなされたが、その他の諸條約, 奉行, 萬延元年十一月, 〓ペリー准將との條約では、長崎に關しこの點で規定がなされたが、その他の諸條約, (安政元年五月二十二日調印ノ日米和親條約附録第五條ニ「柿崎玉泉寺境内に亞墨利加人埋葬所を設け、麁略ある事なし」トアリ), 文中埋葬地, ノ規定無キ, 奉行埋葬地, ノ語無キ故, 佛國條約蘭, 約ヲ得シ上, 同地提供ノ, モ右地所決, 草案ヨリ同, 公使入手ノ, 佛國公使蘭, 文ヲ會談中, 發見シ得ズ, 送リ來ラン, 條約蘭文ニ, 語ヲ削除ス, ト公使述ブ, 定シヲレリ, 奉行埋葬地, ナル語日佛, ト述ブ, 奉行第七條, ト述ブ, 二早急引渡, 萬延元年十一月, 五一六
割注
- 〓ペリー准將との條約では、長崎に關しこの點で規定がなされたが、その他の諸條約
- (安政元年五月二十二日調印ノ日米和親條約附録第五條ニ「柿崎玉泉寺境内に亞墨利加人埋葬所を設け、麁略ある事なし」トアリ)
頭注
- 文中埋葬地
- ノ規定無キ
- 奉行埋葬地
- ノ語無キ故
- 佛國條約蘭
- 約ヲ得シ上
- 同地提供ノ
- モ右地所決
- 草案ヨリ同
- 公使入手ノ
- 佛國公使蘭
- 文ヲ會談中
- 發見シ得ズ
- 送リ來ラン
- 條約蘭文ニ
- 語ヲ削除ス
- ト公使述ブ
- 定シヲレリ
- ナル語日佛
- ト述ブ
- 奉行第七條
- 二早急引渡
柱
- 萬延元年十一月
ノンブル
- 五一六
注記 (44)
- 374,714,52,504うと彼等は確約した。
- 1349,711,53,1162我々の會談の最中にも、それを入手するだろう。
- 985,711,52,724所は決められているのである。
- 1715,714,56,2227かった。それはそうと、それにも拘らず、如何なる港に於ても、そのような場所は存在して
- 1469,761,58,2145公使佛國條約のオランダ語テキストを送ると、フランス公使より私に約束されており、
- 617,710,58,2229約草案に於てもまたこの語を削除したが、日本人は如何なる場合にでも埋葬地を拒絶しない
- 1106,719,56,2226では、それに關しては特に述べられてはいない。にも拘らず、あらゆる處に於て、必要な場
- 498,718,52,2226だろうということを前提とすると言明した。これに對し、そのようなことはありえないだろ
- 1594,721,52,1313いるのだ、ということを述べて置かなければならない。
- 1835,760,57,2178奉行埋葬地という語に關しては、我々は佛國條約のオランダ語譯の中に何も發見出來な
- 736,694,60,2258und begrabnis platzesという語は存在してはいなかった。公使はそれ故に、プロイセン條
- 860,766,57,2185交渉の過程で公使は佛國條約のオランダ語テキストを入手した。それには"kirchen, kapellen
- 251,769,58,2151第七條に關し、奉行達は第七條の末尾に、"そしてすみやかに地方官憲に引渡されること"
- 1227,789,57,2159半行ペリー准將との條約では、長崎に關しこの點で規定がなされたが、その他の諸條約
- 1228,764,49,106奉行
- 1946,877,41,363萬延元年十一月
- 1229,855,54,2084〓ペリー准將との條約では、長崎に關しこの點で規定がなされたが、その他の諸條約
- 1282,938,38,1972(安政元年五月二十二日調印ノ日米和親條約附録第五條ニ「柿崎玉泉寺境内に亞墨利加人埋葬所を設け、麁略ある事なし」トアリ)
- 783,410,41,209文中埋葬地
- 1194,410,40,206ノ規定無キ
- 1236,406,42,209奉行埋葬地
- 739,412,41,207ノ語無キ故
- 826,408,41,210佛國條約蘭
- 653,408,41,211約ヲ得シ上
- 696,408,39,204同地提供ノ
- 1150,412,40,206モ右地所決
- 611,408,38,210草案ヨリ同
- 871,410,41,203公使入手ノ
- 1483,405,39,209佛國公使蘭
- 1440,410,39,209文ヲ會談中
- 1716,404,43,206發見シ得ズ
- 1396,407,38,204送リ來ラン
- 1759,406,44,203條約蘭文ニ
- 567,410,39,205語ヲ削除ス
- 1352,409,41,204ト公使述ブ
- 1106,405,42,211定シヲレリ
- 1848,404,40,209奉行埋葬地
- 1807,407,39,208ナル語日佛
- 1064,408,42,116ト述ブ
- 274,411,42,211奉行第七條
- 1676,405,40,117ト述ブ
- 232,422,38,201二早急引渡
- 1946,877,41,363萬延元年十一月
- 1946,2475,42,121五一六
