Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
して公使が、交換は三十箇月後に初めておこなわれるということを定めるのは不可能だとい, はいずれにせよ起り得ないという確信を抱いているからだ。, 處でも輿論が支配しており、是は既に、總ての他の國民が日本との條約を有しているのに、, うので、もし第二段落に"交換は本條約調印日から三十箇月以内に江戸で爲される"という, も一年半から二年は經過する。奉行達はいつも日本の國民感情について語って來た。我々の, プロイセンだけが有していないことに極めて不滿を感じている。今は批准書交換の期日につ, センの興論は感情を傷つけられるだろう。私は只、"最大限三十箇月以内"という語が條約の, は出來る限りの延期を陛下に斡旋することが出來る。然しながら、其以前には批准は起らな, いとする、ずっと引延ばされた期日が條約中に決められているならば、それによってプロイ, いて條約中に何も述べられていないので、交換期日は只國王如何にかかっている。そして私, 文章を付加えるならば同意しよう。, 奉行國民感情を宥める爲に、我々は條約中に期日を設けることを望まざるを得ない。そ, 中に採用されることに同意することは出來る。というのは、この期日以前には、批准書交換, され、最後に批准書を江戸に送る爲に船が艤裝されなければならない。その爲には少なくと, 交換トノ規, 准書交換ト, 月以内ニ批, 定ハ孛國民, 感情ヲ害ヤ, 故ニ三十箇, 二批准書不, 或期日以前, 奉行公使ノ, ト二合意セ, 明記スルコ, ント述ブ, 述ブ, ント述ブ, 提案二同意, セリ, ヲ要セント, 萬延元年十一月, 五二六
頭注
- 交換トノ規
- 准書交換ト
- 月以内ニ批
- 定ハ孛國民
- 感情ヲ害ヤ
- 故ニ三十箇
- 二批准書不
- 或期日以前
- 奉行公使ノ
- ト二合意セ
- 明記スルコ
- ント述ブ
- 述ブ
- 提案二同意
- セリ
- ヲ要セント
柱
- 萬延元年十一月
ノンブル
- 五二六
注記 (33)
- 501,709,58,2222して公使が、交換は三十箇月後に初めておこなわれるということを定めるのは不可能だとい
- 744,706,55,1432はいずれにせよ起り得ないという確信を抱いているからだ。
- 1597,702,57,2197處でも輿論が支配しており、是は既に、總ての他の國民が日本との條約を有しているのに、
- 379,709,58,2227うので、もし第二段落に"交換は本條約調印日から三十箇月以内に江戸で爲される"という
- 1719,703,58,2221も一年半から二年は經過する。奉行達はいつも日本の國民感情について語って來た。我々の
- 1476,706,57,2221プロイセンだけが有していないことに極めて不滿を感じている。今は批准書交換の期日につ
- 988,710,57,2222センの興論は感情を傷つけられるだろう。私は只、"最大限三十箇月以内"という語が條約の
- 1232,707,57,2231は出來る限りの延期を陛下に斡旋することが出來る。然しながら、其以前には批准は起らな
- 1110,715,57,2219いとする、ずっと引延ばされた期日が條約中に決められているならば、それによってプロイ
- 1353,713,56,2221いて條約中に何も述べられていないので、交換期日は只國王如何にかかっている。そして私
- 254,707,56,832文章を付加えるならば同意しよう。
- 621,756,59,2180奉行國民感情を宥める爲に、我々は條約中に期日を設けることを望まざるを得ない。そ
- 865,704,58,2232中に採用されることに同意することは出來る。というのは、この期日以前には、批准書交換
- 1840,702,56,2229され、最後に批准書を江戸に送る爲に船が艤裝されなければならない。その爲には少なくと
- 1154,402,38,208交換トノ規
- 889,402,44,207准書交換ト
- 934,403,43,207月以内ニ批
- 1108,401,42,208定ハ孛國民
- 1066,400,38,203感情ヲ害ヤ
- 978,403,40,209故ニ三十箇
- 1194,412,41,197二批准書不
- 1237,399,40,210或期日以前
- 392,402,37,207奉行公使ノ
- 808,406,39,201ト二合意セ
- 848,406,38,200明記スルコ
- 763,408,41,154ント述ブ
- 1814,398,40,72述ブ
- 1022,409,41,154ント述ブ
- 345,402,42,211提案二同意
- 306,407,34,75セリ
- 1857,400,36,208ヲ要セント
- 1950,867,43,362萬延元年十一月
- 1954,2466,41,121五二六
