『大日本古文書』 幕末外国関係文書 46 万延1年12月 p.91

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

にして廉直なる交誼を保續せんこと、是なり, 民が文明なる世界中に占めたる位階と同樣の貴重を得る場所を得せしむることなり, 余が此度の退去は決して交誼を〓くにあらず、而して台下日本帝國の政事を措置する諸員に、, 余、尚往時の如く、余に關係するだけは、方今の事態を平穩にせんことを勉むべし、而して余, 今日迄行へる法〓盛大に取結ひたる約束に違へる由を理解せしむるの機會を得給はゞ、余期, べからざるものたり, 尚ホ台下に「簡易なる願望を示すべし、其は佛蘭西の名代人江戸より避け〓〓程も難を逃れ, て江戸を避けたれバ、縱令條約には何れての居處を指示するも速に日本の都府に歸り來り, が爲に、佛蘭西が世界中にて領する位階は其名代人にも關係する旨を忘卻せず、日本と良好, を短くせんことを望めり、其約束は最も重大なる報復をなすことなく人力を以て空隙も入る, 江戸を避けたる危難の事を除き、條約に指示したる日本の首府へ速に歸來せしめて、其國, て其民が文明世界中に占むる位階應する場處を領としめんせんことなり」, 堪ゆるに非られバを以て爲す能ハさる, 本せる〓を蓋し危險大の〓に堪ゆるに排さしれはをなけれいにてハ決して, 短縮セン, アラバ退去, ヲ缺クニア, 陳スル機會, 日本側ニ開, 約束違反ヲ, 退去ハ交誼, シ歸還ヲ圖, ラズ, 余事態ノ解, 決ニ努力ス, 危難ヲ除去, 右ハ江戸ノ, ルコトナリ, ベシ, 萬延元年十二月, 九一

頭注

  • 短縮セン
  • アラバ退去
  • ヲ缺クニア
  • 陳スル機會
  • 日本側ニ開
  • 約束違反ヲ
  • 退去ハ交誼
  • シ歸還ヲ圖
  • ラズ
  • 余事態ノ解
  • 決ニ努力ス
  • 危難ヲ除去
  • 右ハ江戸ノ
  • ルコトナリ
  • ベシ

  • 萬延元年十二月

ノンブル

  • 九一

注記 (31)

  • 1741,669,54,1088にして廉直なる交誼を保續せんこと、是なり
  • 276,715,59,2024民が文明なる世界中に占めたる位階と同樣の貴重を得る場所を得せしむることなり
  • 1610,659,58,2282余が此度の退去は決して交誼を〓くにあらず、而して台下日本帝國の政事を措置する諸員に、
  • 1004,659,59,2255余、尚往時の如く、余に關係するだけは、方今の事態を平穩にせんことを勉むべし、而して余
  • 1464,662,62,2257今日迄行へる法〓盛大に取結ひたる約束に違へる由を理解せしむるの機會を得給はゞ、余期
  • 1172,671,48,478べからざるものたり
  • 804,657,63,2227尚ホ台下に「簡易なる願望を示すべし、其は佛蘭西の名代人江戸より避け〓〓程も難を逃れ
  • 685,679,62,2199て江戸を避けたれバ、縱令條約には何れての居處を指示するも速に日本の都府に歸り來り
  • 1860,669,59,2245が爲に、佛蘭西が世界中にて領する位階は其名代人にも關係する旨を忘卻せず、日本と良好
  • 1296,655,57,2255を短くせんことを望めり、其約束は最も重大なる報復をなすことなく人力を以て空隙も入る
  • 398,717,62,2192江戸を避けたる危難の事を除き、條約に指示したる日本の首府へ速に歸來せしめて、其國
  • 567,684,58,1789て其民が文明世界中に占むる位階應する場處を領としめんせんことなり」
  • 1229,2047,37,833堪ゆるに非られバを以て爲す能ハさる
  • 1358,677,58,2053本せる〓を蓋し危險大の〓に堪ゆるに排さしれはをなけれいにてハ決して
  • 1167,347,43,168短縮セン
  • 1211,353,42,212アラバ退去
  • 1588,354,40,210ヲ缺クニア
  • 1257,348,41,218陳スル機會
  • 1300,352,42,215日本側ニ開
  • 1344,348,42,214約束違反ヲ
  • 1631,352,43,216退去ハ交誼
  • 329,353,43,209シ歸還ヲ圖
  • 1546,353,38,80ラズ
  • 1035,347,42,220余事態ノ解
  • 990,348,41,214決ニ努力ス
  • 374,345,43,218危難ヲ除去
  • 420,343,40,215右ハ江戸ノ
  • 288,350,37,210ルコトナリ
  • 949,353,37,71ベシ
  • 181,805,45,380萬延元年十二月
  • 176,2483,43,70九一

類似アイテム