Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
ル離れており、それゆえ、同地に屬しているとは考えられませんでした。これがため、私は, オランダ國旗をどこか神奈川とは別の場所に掲揚することを拒否したのでした。, しかし、その後當地には一人のヨーロッパ人も居留してきませんでした。また、彼らがそ, 當時、私の一八五九年七月十四日付書翰第四號で、このような幕府のやり方に對して抗議し、, していました。, こに居を定めるということはほとんどありえないことです。, オランダ人商人たちは、しかし、すべて横濱に居を定めました。というのは、横濱は彼ら, かくて、これ以上神奈川にオランダ領事が駐在することはまったく不要であり、もし政廳, の住居と倉庫のためにつくられ、彼らはその場所が神奈川より積み卸しに好都合であること, を見出したのです。多くの困難の後、私と私の同僚たちは、神奈川でも外國人居留地のため, 横濱と呼ばれたその場所は、神奈川より貿易に適しているとはいえ、後者からは二〓マイ, が許可を與えてくれさえすれば、横濱に領事館を移すのは望ましいことでありましよう。, の土地を獲得することができました。, 神奈川奉行は昨年實際何度も私に、神奈川に住み續けることは私の身にとって危險である, 奈川駐在ハ, 蘭商人ハ全, 同地ハ貿易, ソ望マシカ, 右故安政六, 神奈川ニハ, 不要ニシテ, 誰モ居留ス, 二居留地ヲ, 確保スレド, ル者ナシ, 右二依リ神, 神奈川奉行, テ横濱居留, 移轉ヲ拒否, ニ適スレド, 年時ニ横濱, アラズ, 我等神奈川, 留地トセリ, トナル, 横濱移轉コ, シキ, ラン, 萬延元年十二月, 一八〇
頭注
- 奈川駐在ハ
- 蘭商人ハ全
- 同地ハ貿易
- ソ望マシカ
- 右故安政六
- 神奈川ニハ
- 不要ニシテ
- 誰モ居留ス
- 二居留地ヲ
- 確保スレド
- ル者ナシ
- 右二依リ神
- 神奈川奉行
- テ横濱居留
- 移轉ヲ拒否
- ニ適スレド
- 年時ニ横濱
- アラズ
- 我等神奈川
- 留地トセリ
- トナル
- 横濱移轉コ
- シキ
- ラン
柱
- 萬延元年十二月
ノンブル
- 一八〇
注記 (40)
- 1547,665,65,2235ル離れており、それゆえ、同地に屬しているとは考えられませんでした。これがため、私は
- 1307,660,63,1939オランダ國旗をどこか神奈川とは別の場所に掲揚することを拒否したのでした。
- 694,720,64,2176しかし、その後當地には一人のヨーロッパ人も居留してきませんでした。また、彼らがそ
- 1424,658,68,2266當時、私の一八五九年七月十四日付書翰第四號で、このような幕府のやり方に對して抗議し、
- 1806,662,47,342していました。
- 580,663,54,1441こに居を定めるということはほとんどありえないことです。
- 1180,716,65,2186オランダ人商人たちは、しかし、すべて横濱に居を定めました。というのは、横濱は彼ら
- 450,721,62,2182かくて、これ以上神奈川にオランダ領事が駐在することはまったく不要であり、もし政廳
- 1061,666,64,2234の住居と倉庫のためにつくられ、彼らはその場所が神奈川より積み卸しに好都合であること
- 938,663,64,2233を見出したのです。多くの困難の後、私と私の同僚たちは、神奈川でも外國人居留地のため
- 1668,712,66,2186横濱と呼ばれたその場所は、神奈川より貿易に適しているとはいえ、後者からは二〓マイ
- 331,662,61,2160が許可を與えてくれさえすれば、横濱に領事館を移すのは望ましいことでありましよう。
- 826,666,52,889の土地を獲得することができました。
- 209,714,62,2183神奈川奉行は昨年實際何度も私に、神奈川に住み續けることは私の身にとって危險である
- 437,347,46,213奈川駐在ハ
- 1206,345,42,218蘭商人ハ全
- 1695,348,40,217同地ハ貿易
- 308,352,40,209ソ望マシカ
- 1450,346,43,216右故安政六
- 1605,347,43,210神奈川ニハ
- 397,352,40,208不要ニシテ
- 828,348,42,208誰モ居留ス
- 917,359,42,200二居留地ヲ
- 874,348,40,211確保スレド
- 784,351,39,162ル者ナシ
- 485,347,43,217右二依リ神
- 218,350,44,216神奈川奉行
- 1161,351,42,213テ横濱居留
- 1359,346,44,218移轉ヲ拒否
- 1653,354,39,207ニ適スレド
- 1406,347,42,217年時ニ横濱
- 1566,352,34,118アラズ
- 961,347,41,216我等神奈川
- 1816,348,40,213留地トセリ
- 1117,350,34,119トナル
- 351,346,43,207横濱移轉コ
- 1319,350,34,77シキ
- 266,351,34,75ラン
- 1910,810,44,372萬延元年十二月
- 1904,2460,42,104一八〇
