『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.36

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

を衷心より希望を爲し給へることは余に於て確然たり、其處置といふは即チ各不敬の所行又, して確然と信用せる一國に於て、我國民の正理又は我政府の旌旗の價ひを危險に至らしむる, ○其故は、台下甚勉強して、我兩國を結合せる和親の關係を固定することゝ、我關係の良き, 交誼を妨くる諸件を除くことゝを衷心より余に告げしらし給ふを以てなり、若シ好愛し尊敬, を帝國の政府に保證することを務め給へば、余が此地に在る職務を妨ぐる混雜の危險盆々除, は強迫することより己を得ず生ずる煩しき意旨を除くことなり○又余は、台下の此目的を達, 台下は、江戸に於て佛國の名代に和親せる國のミニストルに歸する所の處置を固定すること, 時日を要し、且今此事件に就て甚希望せる取捌きを爲すための時期を定むること難き由を告, 去するならん、但シ其職務は盛大なる同意に於て公平正直なる事と日本に居留せる佛國諸臣, 交誼を固定すへき會合の擧不日になし給ふ事あらバ、余に於て甚悦ひに堪へざる由を報告す, げたる故に、余既に久しく日本の開き及ひ未だ開かさる諸港を探らんと欲する企ありしによ, 民に適當なる所置あらん事とを希望する爲メなり, すべき決意あるを證明せり○然れども、台下此重切なる事件に就て商議を爲すに尚ホ少しの, 時は、余が政府に背くへきならん○日本の高政府、佛蘭西國と正直なる關係を保持する希望, ラバ幸甚ナ, 正直ナル關, 去スル所置, バ外交業務, 日中開催ア, 迄日本諸港, 敬強迫ヲ除, 公使へノ不, 幕府佛國ト, 對策協議近, 係ヲ保持セ, ヲ台下希望, 混雜ハ除去, スト確信ス, ヲ探ラント, ヲ阻害スル, 右所置協議, サレン, 欲ス, 文久兀年正月, 三六

頭注

  • ラバ幸甚ナ
  • 正直ナル關
  • 去スル所置
  • バ外交業務
  • 日中開催ア
  • 迄日本諸港
  • 敬強迫ヲ除
  • 公使へノ不
  • 幕府佛國ト
  • 對策協議近
  • 係ヲ保持セ
  • ヲ台下希望
  • 混雜ハ除去
  • スト確信ス
  • ヲ探ラント
  • ヲ阻害スル
  • 右所置協議
  • サレン
  • 欲ス

  • 文久兀年正月

ノンブル

  • 三六

注記 (35)

  • 704,680,54,2236を衷心より希望を爲し給へることは余に於て確然たり、其處置といふは即チ各不敬の所行又
  • 1435,687,54,2226して確然と信用せる一國に於て、我國民の正理又は我政府の旌旗の價ひを危險に至らしむる
  • 1679,681,55,2235○其故は、台下甚勉強して、我兩國を結合せる和親の關係を固定することゝ、我關係の良き
  • 1557,678,55,2238交誼を妨くる諸件を除くことゝを衷心より余に告げしらし給ふを以てなり、若シ好愛し尊敬
  • 1192,682,53,2234を帝國の政府に保證することを務め給へば、余が此地に在る職務を妨ぐる混雜の危險盆々除
  • 582,678,55,2242は強迫することより己を得ず生ずる煩しき意旨を除くことなり○又余は、台下の此目的を達
  • 826,677,54,2236台下は、江戸に於て佛國の名代に和親せる國のミニストルに歸する所の處置を固定すること
  • 338,680,55,2236時日を要し、且今此事件に就て甚希望せる取捌きを爲すための時期を定むること難き由を告
  • 1070,676,54,2243去するならん、但シ其職務は盛大なる同意に於て公平正直なる事と日本に居留せる佛國諸臣
  • 1800,673,55,2247交誼を固定すへき會合の擧不日になし給ふ事あらバ、余に於て甚悦ひに堪へざる由を報告す
  • 217,681,55,2229げたる故に、余既に久しく日本の開き及ひ未だ開かさる諸港を探らんと欲する企ありしによ
  • 948,679,52,1193民に適當なる所置あらん事とを希望する爲メなり
  • 460,682,55,2229すべき決意あるを證明せり○然れども、台下此重切なる事件に就て商議を爲すに尚ホ少しの
  • 1314,682,55,2233時は、余が政府に背くへきならん○日本の高政府、佛蘭西國と正直なる關係を保持する希望
  • 1724,370,39,208ラバ幸甚ナ
  • 1278,369,42,213正直ナル關
  • 742,369,40,212去スル所置
  • 1185,378,45,203バ外交業務
  • 1769,368,39,208日中開催ア
  • 311,370,42,209迄日本諸港
  • 786,368,43,213敬強迫ヲ除
  • 834,368,42,213公使へノ不
  • 1322,368,42,211幕府佛國ト
  • 1813,367,43,212對策協議近
  • 1233,370,42,204係ヲ保持セ
  • 698,370,39,210ヲ台下希望
  • 1095,366,44,214混雜ハ除去
  • 652,371,39,203スト確信ス
  • 269,371,38,205ヲ探ラント
  • 1143,373,39,203ヲ阻害スル
  • 358,368,42,212右所置協議
  • 1055,370,35,117サレン
  • 219,366,43,78欲ス
  • 1913,845,44,314文久兀年正月
  • 1913,2442,42,79三六

類似アイテム