『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.101

OCR テキスト

ら、本當に致命的な結果に至るでしょう。これは、貴下の同僚が全員到達した結論でした。, 間には少なからぬ意見の相違が生じたのかもしれませんので、私は、貴下が、これらの間違, いがどういうものであるかについて、また、私の確信する根據について述べることを、お氣, 取ったものです。, に耐えるだけの政策や、出來事の度ごとに裏切られる言明への盲從が、もうこれ以上續くな, これは、貴下が貴下の同僚たちに責を負わせた、このことは貴下が認めるところですが、そ, たと述べられ、また、幕府によって勸告され、かつ彼ら自身によって實行された警戒を貴下, 大な〓違いを含んでいるように見えますし、これらの〓違いゆえに、貴下と貴下の同僚との, が見る限りでは、首都における貴下の住居は全く安全であると貴下が心からそう思っている、, を惡くすることなく、お許し下さると信じております。卑見によれば、貴下は普通の用語法, と付け加えられています。しかし、これは、私には、事實と推論との兩方において多くの重, の結論とは全く別のものであり、これは全員の結論の完全性にとり不可缺な追加條項を〓ぎ, 貴下は、當該する主題のこの部分について、貴下は「安全に」江戸に十九箇月も住んでき, しは江戸に殘ることによって暗殺の危險に曝されていると思います。際限なくじっと受け身, 全ナリト述, 險ナラン, 貴下十九箇, 缺ク, バ江戸ハ危, 月江戸ハ安, 貴下ノ論ハ, 阻止セズン, 必要條件ヲ, 暗殺企圖ヲ, 右ハ〓違ナ, ブ, 文久元年正月, 一〇一

頭注

• 全ナリト述
• 險ナラン
• 貴下十九箇
• 缺ク
• バ江戸ハ危
• 月江戸ハ安
• 貴下ノ論ハ
• 阻止セズン
• 必要條件ヲ
• 暗殺企圖ヲ
• 右ハ〓違ナ
• ブ

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 一〇一

注記 (28)

• 1701,668,65,2203ら、本當に致命的な結果に至るでしょう。これは、貴下の同僚が全員到達した結論でした。
• 606,665,63,2243間には少なからぬ意見の相違が生じたのかもしれませんので、私は、貴下が、これらの間違
• 486,678,62,2231いがどういうものであるかについて、また、私の確信する根據について述べることを、お氣
• 1334,666,54,392取ったものです。
• 1824,670,62,2231に耐えるだけの政策や、出來事の度ごとに裏切られる言明への盲從が、もうこれ以上續くな
• 1580,669,62,2230これは、貴下が貴下の同僚たちに責を負わせた、このことは貴下が認めるところですが、そ
• 1093,667,64,2241たと述べられ、また、幕府によって勸告され、かつ彼ら自身によって實行された警戒を貴下
• 727,667,64,2234大な〓違いを含んでいるように見えますし、これらの〓違いゆえに、貴下と貴下の同僚との
• 972,671,64,2246が見る限りでは、首都における貴下の住居は全く安全であると貴下が心からそう思っている、
• 361,675,65,2235を惡くすることなく、お許し下さると信じております。卑見によれば、貴下は普通の用語法
• 849,674,63,2233と付け加えられています。しかし、これは、私には、事實と推論との兩方において多くの重
• 1456,672,65,2230の結論とは全く別のものであり、これは全員の結論の完全性にとり不可缺な追加條項を〓ぎ
• 1213,717,65,2188貴下は、當該する主題のこの部分について、貴下は「安全に」江戸に十九箇月も住んでき
• 1945,669,63,2233しは江戸に殘ることによって暗殺の危險に曝されていると思います。際限なくじっと受け身
• 1128,354,46,213全ナリト述
• 1817,350,38,162險ナラン
• 1221,353,41,215貴下十九箇
• 1498,349,43,79缺ク
• 1859,359,45,204バ江戸ハ危
• 1176,354,42,212月江戸ハ安
• 1592,351,39,203貴下ノ論ハ
• 1908,351,40,208阻止セズン
• 1546,349,40,209必要條件ヲ
• 1954,351,39,206暗殺企圖ヲ
• 856,352,43,215右ハ〓違ナ
• 1090,353,37,33ブ
• 257,831,47,319文久元年正月
• 270,2398,45,97一〇一