『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.209

OCR テキスト

きたらうれしいだろう。, 實際種々提案することとなろう。, ちんと應えるに連いないと期待を述べる。, り、彼らは實際に起こっている國内産業の産品の騰貴を、誤って外國人の存在のせいにして, ても今までの前任者のそれよりも多數となる。, は不幸な事態はまだ起こっていない。しかし、不幸な事態の根源は、民衆の不滿に宿ってお, いる。確かにこの騰貴は本質的には、各種貨幣の價値均衡が定まる際に見られた困難にのみ, たちの國との條約に署名して外國代表部に對して約束した義務に、この方策はかつてよりき, 日本側大臣は、述べなければならない第二の提案がある。今までのところ、公使館内部で, 第一の方策は、今まで公使館の防衞に任ぜられていた士官全員を更迭し、もっと勇敢な他, 外國公使は、この方策に贊成する。これはすばらしいと思われ、公使たちは、幕府が自分, 外國公使は、幕府が考慮したに連いない方策を自分たちが聞く度ごとに、それについては, 日本側大臣は、同じ目的のために外國公使の側からなすべき提案を、同じく聞くことがで, の士官と交代させる。彼らは將軍の身邊に隨身しこれを守る者たちから選ばれる。數におい, 贊同ス, ヨリ選拔ス, シ意見ヲ開, 將軍直屬軍, ヨリノ提案, ヲ乞フ, 兩使之ニ, 陳セン, 右京亮英佛, 各提案ニ應, 士ヲ更迭ス, 公使館護衞, 文久元年正月, 二〇九

頭注

• 贊同ス
• ヨリ選拔ス
• シ意見ヲ開
• 將軍直屬軍
• ヨリノ提案
• ヲ乞フ
• 兩使之ニ
• 陳セン
• 右京亮英佛
• 各提案ニ應
• 士ヲ更迭ス
• 公使館護衞

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 二〇九

注記 (28)

• 1070,663,53,556きたらうれしいだろう。
• 823,664,58,773實際種々提案することとなろう。
• 1313,665,56,987ちんと應えるに連いないと期待を述べる。
• 459,671,68,2229り、彼らは實際に起こっている國内産業の産品の騰貴を、誤って外國人の存在のせいにして
• 1678,663,58,1099ても今までの前任者のそれよりも多數となる。
• 580,671,70,2228は不幸な事態はまだ起こっていない。しかし、不幸な事態の根源は、民衆の不滿に宿ってお
• 338,683,68,2215いる。確かにこの騰貴は本質的には、各種貨幣の價値均衡が定まる際に見られた困難にのみ
• 1434,664,66,2235たちの國との條約に署名して外國代表部に對して約束した義務に、この方策はかつてよりき
• 702,718,71,2183日本側大臣は、述べなければならない第二の提案がある。今までのところ、公使館内部で
• 1921,711,69,2183第一の方策は、今まで公使館の防衞に任ぜられていた士官全員を更迭し、もっと勇敢な他
• 1555,712,70,2185外國公使は、この方策に贊成する。これはすばらしいと思われ、公使たちは、幕府が自分
• 946,718,68,2179外國公使は、幕府が考慮したに連いない方策を自分たちが聞く度ごとに、それについては
• 1190,713,71,2181日本側大臣は、同じ目的のために外國公使の側からなすべき提案を、同じく聞くことがで
• 1799,661,69,2225の士官と交代させる。彼らは將軍の身邊に隨身しこれを守る者たちから選ばれる。數におい
• 1515,346,39,119贊同ス
• 1762,347,42,204ヨリ選拔ス
• 914,357,40,206シ意見ヲ開
• 1805,343,44,213將軍直屬軍
• 1155,354,40,209ヨリノ提案
• 1108,353,40,113ヲ乞フ
• 1560,346,43,203兩使之ニ
• 868,351,43,118陳セン
• 1200,345,41,217右京亮英佛
• 958,352,42,212各提案ニ應
• 1881,344,41,208士ヲ更迭ス
• 1925,342,42,214公使館護衞
• 236,833,44,315文久元年正月
• 251,2383,42,131二〇九