『大日本古文書』 幕末外国関係文書 48 文久1年1月 p.121

OCR テキスト

得た者は、税關ですべてが彼らに對して順調に取扱われているという協力的姿勢を自慢すら, を全く維持しようとしてそこへ搬送するよう努力している」と明示する迄に擴大することは, かしすべての事例において、もしそれが存在するとしても、貿易の擴大を阻害してこなかっ, すべての取引へのこの管理は、確かに條約の精神に合致するものではありえませんが、し, の以外の、他の干渉が貿易において見られないということも安心です。このことに對して苦, 決してありません。請願者が居留している神奈川からだけで、一八六〇年に約八千束の生絲, が輸出されたことだけを考えても、「日本人商人に對して、すべての外國人との貿易がほとん, 油・茶などのような日本製品の、つねに増加しつつある重要な輸出が、「日本の當局者は貿易, たことに加えて、商品の積み下ろしに際して税關の役人の側からしばしば惹き起こされるも, 情を言わねばならない商人はすべての商人ではありません。税關において何がしかの信頼を, ど犯罪として非難され、當局を恐れる多くの商人は外國人貿易商と關係を持つことを自肅し, てしまう」という彼らの主張に對して、どんな價値を假定することができるでありましょう, か。, 彼ら役人たちは、いくらかでも重要な取引についてはすべて豫め承知しており、生絲・蝋, ノ請願ハ當, 當局ノ外國, 取引管理ハ, 貿易擴大ヲ, 二抑制的ナ, 役人ハ貿易, サレド日本, 會所役人以, 阻害シオラ, 外ノ干渉ナ, 貿易〓視ト, ラズ, 實在ス, ズ, 文久元年正月, 一二一

頭注

• ノ請願ハ當
• 當局ノ外國
• 取引管理ハ
• 貿易擴大ヲ
• 二抑制的ナ
• 役人ハ貿易
• サレド日本
• 會所役人以
• 阻害シオラ
• 外ノ干渉ナ
• 貿易〓視ト
• ラズ
• 實在ス
• ズ

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 一二一

注記 (30)

• 313,689,56,2251得た者は、税關ですべてが彼らに對して順調に取扱われているという協力的姿勢を自慢すら
• 1642,690,57,2245を全く維持しようとしてそこへ搬送するよう努力している」と明示する迄に擴大することは
• 797,696,56,2234かしすべての事例において、もしそれが存在するとしても、貿易の擴大を阻害してこなかっ
• 919,748,53,2191すべての取引へのこの管理は、確かに條約の精神に合致するものではありえませんが、し
• 555,701,55,2242の以外の、他の干渉が貿易において見られないということも安心です。このことに對して苦
• 1524,694,53,2247決してありません。請願者が居留している神奈川からだけで、一八六〇年に約八千束の生絲
• 1402,697,55,2242が輸出されたことだけを考えても、「日本人商人に對して、すべての外國人との貿易がほとん
• 1765,692,55,2246油・茶などのような日本製品の、つねに増加しつつある重要な輸出が、「日本の當局者は貿易
• 676,698,54,2242たことに加えて、商品の積み下ろしに際して税關の役人の側からしばしば惹き起こされるも
• 433,692,55,2250情を言わねばならない商人はすべての商人ではありません。税關において何がしかの信頼を
• 1282,692,52,2248ど犯罪として非難され、當局を恐れる多くの商人は外國人貿易商と關係を持つことを自肅し
• 1161,693,53,2249てしまう」という彼らの主張に對して、どんな價値を假定することができるでありましょう
• 1044,695,49,63か。
• 1887,693,52,2216彼ら役人たちは、いくらかでも重要な取引についてはすべて豫め承知しており、生絲・蝋
• 1288,380,38,207ノ請願ハ當
• 1372,378,42,208當局ノ外國
• 934,378,41,198取引管理ハ
• 891,377,40,206貿易擴大ヲ
• 1735,385,40,201二抑制的ナ
• 1777,377,43,209役人ハ貿易
• 1419,378,36,207サレド日本
• 568,379,44,206會所役人以
• 850,378,36,208阻害シオラ
• 526,379,39,206外ノ干渉ナ
• 1330,378,37,207貿易〓視ト
• 1249,378,36,73ラズ
• 1901,377,38,119實在ス
• 806,380,40,33ズ
• 194,864,44,320文久元年正月
• 191,2431,48,111一二一