『大日本古文書』 幕末外国関係文書 48 文久1年1月 p.76

OCR テキスト

害物です。, もに失われた不幸があったのです。, あり、半分を少し超えます。申告された貿易額についてみれば、イギリス貿易は輸入關税を, 協商のいずれもがここでは排他的な特權を主張することができないのです。世界中の國から, を英國で實行しないということになれば、商業の利盆と人命のために、他國がこれを實施す, ることはあまりないのではないかと心配しております。日本近海の測量が行われていないた, の總計百三隻四萬九〇三トンのうちで、五十二隻總トン數二萬一七二四トンがイギリス船で, 私は最後に次のことだけを述べたいと思います。貿易の絶對量以外にも、英國は競爭相手, 三萬ポンド支拂い、一方その他すべての國の關税として受け取られたのは二萬四千ポンドで, 荒れ狂う未測量海岸は、港の〓の航行にとって、つまりは貿易の進展にとって恐ろしい障, め毎年多くの人命が失われています。昨年もまた、英國軍艦が一隻すべての乘組員の命とと, す。輸出貿易の比較ではもっと有利になります。アメリカは日本との直接貿易において特別, 域におけるイギリス通商の優位性は、この中立地域において最もよく示されました。政治的, の諸國との積極的な競いを克ち拔いて得た占有率を誇ってしかるべきであります。東洋諸海, 文久元年正月, 過半ヲ占メ, 對日貿易ノ, ミエズ, 英國貿易量, 未測量遭難, 他國二勝ル, 他國ニハ望, ラレリ, 多シ, 米國太平洋, 文久元年正月, 七六

頭注

• 過半ヲ占メ
• 對日貿易ノ
• ミエズ
• 英國貿易量
• 未測量遭難
• 他國二勝ル
• 他國ニハ望
• ラレリ
• 多シ
• 米國太平洋

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 七六

注記 (27)

• 1231,694,50,235害物です。
• 1473,696,50,841もに失われた不幸があったのです。
• 503,693,55,2254あり、半分を少し超えます。申告された貿易額についてみれば、イギリス貿易は輸入關税を
• 745,692,55,2252協商のいずれもがここでは排他的な特權を主張することができないのです。世界中の國から
• 1831,700,52,2247を英國で實行しないということになれば、商業の利盆と人命のために、他國がこれを實施す
• 1712,700,52,2247ることはあまりないのではないかと心配しております。日本近海の測量が行われていないた
• 625,697,54,2245の總計百三隻四萬九〇三トンのうちで、五十二隻總トン數二萬一七二四トンがイギリス船で
• 1104,751,57,2196私は最後に次のことだけを述べたいと思います。貿易の絶對量以外にも、英國は競爭相手
• 382,691,54,2252三萬ポンド支拂い、一方その他すべての國の關税として受け取られたのは二萬四千ポンドで
• 1350,752,53,2195荒れ狂う未測量海岸は、港の〓の航行にとって、つまりは貿易の進展にとって恐ろしい障
• 1590,700,53,2245め毎年多くの人命が失われています。昨年もまた、英國軍艦が一隻すべての乘組員の命とと
• 259,697,59,2243す。輸出貿易の比較ではもっと有利になります。アメリカは日本との直接貿易において特別
• 865,693,54,2250域におけるイギリス通商の優位性は、この中立地域において最もよく示されました。政治的
• 987,700,54,2246の諸國との積極的な競いを克ち拔いて得た占有率を誇ってしかるべきであります。東洋諸海
• 1962,868,43,319文久元年正月
• 598,378,39,201過半ヲ占メ
• 642,379,36,201對日貿易ノ
• 1803,383,36,117ミエズ
• 1120,377,42,209英國貿易量
• 1724,379,41,212未測量遭難
• 1078,377,38,208他國二勝ル
• 1843,380,38,211他國ニハ望
• 560,381,29,117ラレリ
• 1682,380,36,76多シ
• 276,377,43,210米國太平洋
• 1962,868,43,319文久元年正月
• 1962,2475,43,84七六