Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
氏も兩方が決してこれに同意しないだろうことをよく知っているし、まず最初に全ての江戸, を剃らないこともあるが、顏を剃らずに歩き回ることは決してありません。それでもなお、, るからであり、また、問題の役人は表には出たくない、なぜなら、彼は頭も髭も剃ることを, いと答えました。私は、それは全て無駄になるだろう、何故なら私は貴下もド・ベルクール, かを想い起こさせたのです。しかし彼は、そうせよとの命令を受けた以上、從わざるを得な, にある外國代表の意見を得、さらに同意を得ることなしに老中がそれを實行する命令を出す, るに違いないと、即座に斷言しました。理由は、江戸からきた二人の士官が彼を監督してい, することはしないからである。彼が言ったところでは、たしかに、日本人は病氣のときは頭, 權利は無いからだと述べました。多くの無駄な議論ののち、彼はついに、江戸へ再度問い合, 許されていないからだ、それは大變な恥辱なので、日本人ならそのような状態であえて外出, メルメ氏、アシュトン氏とわが巡査は彼を二、三回は見たと強く確信しています。當地の當, わせることに同意しました。, で、明確かつ滿足の行く問題解決のために、貴下がかかる土地分割にどれだけ強く抗議した, ポーター氏を負傷させた役人に關しては、奉行は彼を見たという人々は思い違いをしてい, (porter、英國商人), 實行スル權, ノ同意無ク, 無シト述ブ, 同人監視下, 割反對ヲ想, 禁止ノ故ナ, 二同意ス, 役人目撃ハ, 全外國代表, ポ氏傷害ノ, 起サス, 奉行斷言ス, 誤認ナリト, 奉行再問合, 信ス, サレド目撃, 英公使ノ分, 二アリ刺手, 者ハ強ク確, リ, 文久元年二月, 二六七
割注
- (porter、英國商人)
頭注
- 實行スル權
- ノ同意無ク
- 無シト述ブ
- 同人監視下
- 割反對ヲ想
- 禁止ノ故ナ
- 二同意ス
- 役人目撃ハ
- 全外國代表
- ポ氏傷害ノ
- 起サス
- 奉行斷言ス
- 誤認ナリト
- 奉行再問合
- 信ス
- サレド目撃
- 英公使ノ分
- 二アリ刺手
- 者ハ強ク確
- リ
柱
- 文久元年二月
ノンブル
- 二六七
注記 (37)
- 1531,635,53,2264氏も兩方が決してこれに同意しないだろうことをよく知っているし、まず最初に全ての江戸
- 437,635,52,2226を剃らないこともあるが、顏を剃らずに歩き回ることは決してありません。それでもなお、
- 801,639,54,2261るからであり、また、問題の役人は表には出たくない、なぜなら、彼は頭も髭も剃ることを
- 1650,646,56,2246いと答えました。私は、それは全て無駄になるだろう、何故なら私は貴下もド・ベルクール
- 1774,638,54,2261かを想い起こさせたのです。しかし彼は、そうせよとの命令を受けた以上、從わざるを得な
- 1408,640,53,2260にある外國代表の意見を得、さらに同意を得ることなしに老中がそれを實行する命令を出す
- 923,639,52,2254るに違いないと、即座に斷言しました。理由は、江戸からきた二人の士官が彼を監督してい
- 559,635,52,2268することはしないからである。彼が言ったところでは、たしかに、日本人は病氣のときは頭
- 1285,634,56,2266權利は無いからだと述べました。多くの無駄な議論ののち、彼はついに、江戸へ再度問い合
- 679,635,54,2266許されていないからだ、それは大變な恥辱なので、日本人ならそのような状態であえて外出
- 315,643,52,2260メルメ氏、アシュトン氏とわが巡査は彼を二、三回は見たと強く確信しています。當地の當
- 1167,638,48,677わせることに同意しました。
- 1894,637,55,2261で、明確かつ滿足の行く問題解決のために、貴下がかかる土地分割にどれだけ強く抗議した
- 1045,699,51,2197ポーター氏を負傷させた役人に關しては、奉行は彼を見たという人々は思い違いをしてい
- 1098,693,34,310(porter、英國商人)
- 1453,328,40,209實行スル權
- 1499,335,39,196ノ同意無ク
- 1412,327,38,207無シト述ブ
- 812,326,40,210同人監視下
- 1864,327,38,208割反對ヲ想
- 725,327,40,207禁止ノ故ナ
- 1256,337,38,151二同意ス
- 1012,327,40,201役人目撃ハ
- 1542,329,39,204全外國代表
- 1056,329,39,201ポ氏傷害ノ
- 1820,327,39,117起サス
- 927,329,37,204奉行斷言ス
- 969,327,39,208誤認ナリト
- 1298,330,40,205奉行再問合
- 314,329,36,75信ス
- 403,330,37,207サレド目撃
- 1907,328,39,207英公使ノ分
- 770,336,40,200二アリ刺手
- 357,331,38,206者ハ強ク確
- 690,328,24,36リ
- 188,802,47,330文久元年二月
- 192,2381,43,134二六七
