『大日本古文書』 幕末外国関係文書 50 文久1年2月 p.110

OCR テキスト

また、集荷しに來た。, オランダ船もまた中國におけるこの貿易に直ちに參加した。これは率がよく急速な利盆を, た、追加條約下の貿易に關する報告で正しく述べているように)オランダ人に二倍の利盆と, を込めて輸出されるためには、なおあまりに少量しか流通していない。, らである。, なった。なぜなら、そうしないと、オランダ人は積荷を搭載してバタヴィアへ航海できるの, 味であるものの、しかしながら非常によい利盆をなお生んだ。たしかに一擧にではないが、, によい季節風を待って、長崎で時に何か月も何もせずとどまり續けなければならなかったか, 全く混亂なしに、かくして日本における自由貿易は現實のものとなった。幕府は自由な通商, 輸入品は特に、藥、塗料、蘇木、奧島とその他亞麻布で、これらすべては價格では下降氣, 交通の不可避の結果であるべき現象についてほとんど慣れておらず、貿易がそんなに急速に, 中國は日本産品の重要な市場であった。これは當時、大部分海草、干魚、ナマコ、genz., ingなどからなっていた。一方、生絲、茶、蝋、樟腦のような大量販賣商品は、他國に利盆, 與えた。そして(オランダ對日理事官が、一八五九年七月五日付でこの重役によって出され, 印向ケ出荷, ド好利ヲ得, 機ヲ要スル, 二長期ノ待, 品低廉ナレ, 日本輸入諸, 蘭商參入, 對中貿易無, 量ハ些少, 對中貿易一, カリセバ東, 販品ノ流通, 自由通商ノ, 諸歸結ニ付, 國ハ重要ナ, 生絲茶等量, ナラン, 利盆倍増ヲ, 見タリ, 場トシテ中, 幕府何ラ想, 日本産品市, 到セザリキ, ル, リ, 文久元年二月, 一一〇, 文久元年二月

頭注

• 印向ケ出荷
• ド好利ヲ得
• 機ヲ要スル
• 二長期ノ待
• 品低廉ナレ
• 日本輸入諸
• 蘭商參入
• 對中貿易無
• 量ハ些少
• 對中貿易一
• カリセバ東
• 販品ノ流通
• 自由通商ノ
• 諸歸結ニ付
• 國ハ重要ナ
• 生絲茶等量
• ナラン
• 利盆倍増ヲ
• 見タリ
• 場トシテ中
• 幕府何ラ想
• 日本産品市
• 到セザリキ
• ル
• リ

柱

• 文久元年二月

ノンブル

• 一一〇
• 文久元年二月

注記 (42)

• 1831,655,52,509また、集荷しに來た。
• 1327,709,59,2185オランダ船もまた中國におけるこの貿易に直ちに參加した。これは率がよく急速な利盆を
• 1080,650,59,2245た、追加條約下の貿易に關する報告で正しく述べているように)オランダ人に二倍の利盆と
• 1455,655,56,1715を込めて輸出されるためには、なおあまりに少量しか流通していない。
• 721,655,49,231らである。
• 958,652,58,2241なった。なぜなら、そうしないと、オランダ人は積荷を搭載してバタヴィアへ航海できるの
• 467,651,58,2203味であるものの、しかしながら非常によい利盆をなお生んだ。たしかに一擧にではないが、
• 836,656,56,2237によい季節風を待って、長崎で時に何か月も何もせずとどまり續けなければならなかったか
• 342,651,59,2244全く混亂なしに、かくして日本における自由貿易は現實のものとなった。幕府は自由な通商
• 592,703,58,2193輸入品は特に、藥、塗料、蘇木、奧島とその他亞麻布で、これらすべては價格では下降氣
• 217,647,59,2239交通の不可避の結果であるべき現象についてほとんど慣れておらず、貿易がそんなに急速に
• 1703,709,56,2190中國は日本産品の重要な市場であった。これは當時、大部分海草、干魚、ナマコ、genz.
• 1577,650,58,2253ingなどからなっていた。一方、生絲、茶、蝋、樟腦のような大量販賣商品は、他國に利盆
• 1205,653,56,2242與えた。そして(オランダ對日理事官が、一八五九年七月五日付でこの重役によって出され
• 924,345,41,208印向ケ出荷
• 520,340,42,212ド好利ヲ得
• 837,341,41,207機ヲ要スル
• 878,350,43,206二長期ノ待
• 566,343,39,201品低廉ナレ
• 609,346,41,207日本輸入諸
• 1304,347,37,164蘭商參入
• 1011,345,39,208對中貿易無
• 1453,345,43,165量ハ些少
• 1345,347,41,195對中貿易一
• 970,348,38,207カリセバ東
• 1500,348,41,207販品ノ流通
• 357,341,39,204自由通商ノ
• 312,340,42,211諸歸結ニ付
• 1632,348,40,205國ハ重要ナ
• 1544,347,41,209生絲茶等量
• 797,344,33,115ナラン
• 1098,345,39,209利盆倍増ヲ
• 1058,345,33,120見タリ
• 1678,348,38,210場トシテ中
• 267,339,40,211幕府何ラ想
• 1720,348,40,207日本産品市
• 224,339,39,210到セザリキ
• 479,345,36,30ル
• 1594,347,27,35リ
• 1965,820,45,326文久元年二月
• 1962,2395,45,120一一〇
• 1965,820,45,326文久元年二月