『大日本古文書』 幕末外国関係文書 52 文久1年3月 p.68

OCR テキスト

たことを行った。ある國は貿易の擴大のために特別なものをもち、またある國は政治的な目, てるよう努力したい(。, オランダに關しては、その點で平和的な貿易方法が了解されている。, 約を締結した。私は、これらの國々でどの國がもっとも日本に對して友好的と感じさせるか、, また、一、二の國の敵意に警戒しなければならないかどうか、を奉行に言うことができよう。, 的を持っている。イギリスはその國民による工業製品の世界工場であり、政府は絶え間なく, 新しい貿易地を開くよう努めなければならない。同國が貿易の擴大に際して意圖的な妨害を, 奉行。現在日本はアメリカ、イギリス、オランダ、プロシア、ポルトガル、ロシアと條, け、オランダ人に厚い信頼を置いているので、老中は、國事や科學的事項において私の勸告, を聞きたく、私を當地へ呼び寄せた。, 經驗すると、同國の動向に關しては、憂慮を抱かなければならない。アメリカもまた、貿易, 回答。日本と條約を締結した諸國は、一般論でいえば、その國民の繁榮のためにそうし, 回答。この召喚は、私にとってとても名譽なことで、幕府が私に寄せる信頼にお役に立, 立國であるが、しかし同國は、その市民に新しい貿易資源を開くよう強制されている國では, 文久元年三月, 六八

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 六八

注記 (16)

• 541,442,46,1689たことを行った。ある國は貿易の擴大のために特別なものをもち、またある國は政治的な目
• 1093,448,40,377てるよう努力したい(。
• 725,444,43,1249オランダに關しては、その點で平和的な貿易方法が了解されている。
• 904,442,47,1705約を締結した。私は、これらの國々でどの國がもっとも日本に對して友好的と感じさせるか、
• 815,443,46,1708また、一、二の國の敵意に警戒しなければならないかどうか、を奉行に言うことができよう。
• 450,439,48,1691的を持っている。イギリスはその國民による工業製品の世界工場であり、政府は絶え間なく
• 358,440,47,1691新しい貿易地を開くよう努めなければならない。同國が貿易の擴大に際して意圖的な妨害を
• 994,484,50,1650奉行。現在日本はアメリカ、イギリス、オランダ、プロシア、ポルトガル、ロシアと條
• 1358,445,49,1691け、オランダ人に厚い信頼を置いているので、老中は、國事や科學的事項において私の勸告
• 1273,444,42,674を聞きたく、私を當地へ呼び寄せた。
• 267,442,47,1690經驗すると、同國の動向に關しては、憂慮を抱かなければならない。アメリカもまた、貿易
• 632,486,47,1645回答。日本と條約を締結した諸國は、一般論でいえば、その國民の繁榮のためにそうし
• 1177,487,49,1646回答。この召喚は、私にとってとても名譽なことで、幕府が私に寄せる信頼にお役に立
• 177,444,46,1682立國であるが、しかし同國は、その市民に新しい貿易資源を開くよう強制されている國では
• 1467,573,33,253文久元年三月
• 1465,1789,31,63六八