『大日本古文書』 幕末外国関係文書 52 文久1年3月 p.69

OCR テキスト

そして日本や中國の海域および北東アジアの領土の海域で、その臣民を守るために、ロシア, しているが、それは、日本とその國土の間の領域を他國によって領有されることのないよう、, 然とした精神であり、その皇帝はそれに對して時に國内的な安寧を維持するために、外へす, や平和を混亂させることを回避してきている。フランスは、ヨーロッパの一大國であるが、, なわち外國へ出口を開かねばならない。この側面については、日本は關心を抱かねばならな, り深めることを目論んでいた。それは、このやり方で、寒冷で不毛なアジア北部に住んでい, そして徐々に外國にも廣まって行くに違いない物を持っている。それは、この國の國民の騒, 海外に展開した貿易を行っているわけではない。豐かで富めるこの國は、その土地と工業の, る臣民に、必要とあらば、日本から生活維持のために最も必要なものを供給するためである。, る。ロシア皇帝は、實際に起こったように、アジアの東海岸と日本の北部にその國土を擴大, い。ロシアについては、日本との條約締結時に、ロシア白皇帝は貿易とともに友好の關係をよ, は艦隊を維持しなければならないが、その艦隊にしかるべき港灣と食料を供給するためであ, 産物を十分ヨーロッパで賣ることができる。しかし、物質的というより精神性に富んだ物、, ない。にも拘わらず同國はその企業精神を強力に支援しているが、その際可能な限り、安寧, 文久元年三月, 六九

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 六九

注記 (16)

• 541,435,43,1692そして日本や中國の海域および北東アジアの領土の海域で、その臣民を守るために、ロシア
• 268,438,44,1708しているが、それは、日本とその國土の間の領域を他國によって領有されることのないよう、
• 994,430,46,1699然とした精神であり、その皇帝はそれに對して時に國内的な安寧を維持するために、外へす
• 1359,434,46,1689や平和を混亂させることを回避してきている。フランスは、ヨーロッパの一大國であるが、
• 905,431,44,1697なわち外國へ出口を開かねばならない。この側面については、日本は關心を抱かねばならな
• 722,436,45,1691り深めることを目論んでいた。それは、このやり方で、寒冷で不毛なアジア北部に住んでい
• 1085,431,46,1696そして徐々に外國にも廣まって行くに違いない物を持っている。それは、この國の國民の騒
• 1269,433,44,1689海外に展開した貿易を行っているわけではない。豐かで富めるこの國は、その土地と工業の
• 631,435,45,1708る臣民に、必要とあらば、日本から生活維持のために最も必要なものを供給するためである。
• 358,437,46,1694る。ロシア皇帝は、實際に起こったように、アジアの東海岸と日本の北部にその國土を擴大
• 814,440,44,1686い。ロシアについては、日本との條約締結時に、ロシア白皇帝は貿易とともに友好の關係をよ
• 449,436,46,1693は艦隊を維持しなければならないが、その艦隊にしかるべき港灣と食料を供給するためであ
• 1177,433,44,1688産物を十分ヨーロッパで賣ることができる。しかし、物質的というより精神性に富んだ物、
• 1450,433,45,1693ない。にも拘わらず同國はその企業精神を強力に支援しているが、その際可能な限り、安寧
• 173,565,31,253文久元年三月
• 178,1785,30,64六九