『大日本古文書』 幕末外国関係文書 50 文久1年2月 p.150

OCR テキスト

ら權力統率權を奪い去るのに都合のよい口實を與えるべきものであった。, して、また、全體的にみて民衆の敵對的な心情の兆候は全くないことから、おそらく、これ, 用人への、そして今度の二人のオランダ人へなされた殺人は、その被害者の樣々な國籍から, ない。外國人の入國許可は、非常に惡質なる根源として彼らには知られており、自分たちか, らの暴行が互いに關係しており、ある執拗な計畫に歸するべきであると考えさせる。それは、, 滿を懷いていると判っていたので、これを利用し、外國人に對して、〓まれている政府を困, 一、二の強力な黨派から出ているに連いない。さらに、これらの殺人は、自立した人間によ, 少なくとも、昨年の二人のロシア人への、イギリス公使通詞への、フランス代理公使の使, 難に陷れるのにちょうど良い嫌がらせを行なった、というのはまったく有りえないことでは, ちのため、或いはその家のために、一八五八年當時の大君と大君の幼少の砌の統治を執行す, ちの憤〓を鎭めた。このように廣汎なスパイ體制が存在し、多くの助力者が政府のために働, って實行されている。彼らは、かくして、惡意もしくは若干の別の個人的理由から、自分た, 別の大名たち、そのなかで特に水戸侯とよばれた大名がいたが、彼らは、おそらく自分た, る攝政の選定に際して非常に大きな望みを懷いており、そうした一派が、他の大名もまた不, 治利用ス, 一派ハ外國, 人敵視ヲ政, 題ニ敗北ノ, ノ計畫的犯, ハ強力黨派, 一連ノ殺人, 將軍繼嗣問, 行ナラン, 文久元年二月, 一五〇

頭注

• 治利用ス
• 一派ハ外國
• 人敵視ヲ政
• 題ニ敗北ノ
• ノ計畫的犯
• ハ強力黨派
• 一連ノ殺人
• 將軍繼嗣問
• 行ナラン

柱

• 文久元年二月

ノンブル

• 一五〇

注記 (25)

• 1085,643,56,1769ら權力統率權を奪い去るのに都合のよい口實を與えるべきものであった。
• 716,645,56,2238して、また、全體的にみて民衆の敵對的な心情の兆候は全くないことから、おそらく、これ
• 842,643,55,2242用人への、そして今度の二人のオランダ人へなされた殺人は、その被害者の樣々な國籍から
• 1209,645,53,2235ない。外國人の入國許可は、非常に惡質なる根源として彼らには知られており、自分たちか
• 592,642,56,2253らの暴行が互いに關係しており、ある執拗な計畫に歸するべきであると考えさせる。それは、
• 1451,638,59,2250滿を懷いていると判っていたので、これを利用し、外國人に對して、〓まれている政府を困
• 466,655,58,2226一、二の強力な黨派から出ているに連いない。さらに、これらの殺人は、自立した人間によ
• 963,696,58,2186少なくとも、昨年の二人のロシア人への、イギリス公使通詞への、フランス代理公使の使
• 1330,643,57,2239難に陷れるのにちょうど良い嫌がらせを行なった、というのはまったく有りえないことでは
• 1701,643,56,2243ちのため、或いはその家のために、一八五八年當時の大君と大君の幼少の砌の統治を執行す
• 219,644,55,2244ちの憤〓を鎭めた。このように廣汎なスパイ體制が存在し、多くの助力者が政府のために働
• 345,656,54,2227って實行されている。彼らは、かくして、惡意もしくは若干の別の個人的理由から、自分た
• 1824,696,56,2187別の大名たち、そのなかで特に水戸侯とよばれた大名がいたが、彼らは、おそらく自分た
• 1575,648,58,2240る攝政の選定に際して非常に大きな望みを懷いており、そうした一派が、他の大名もまた不
• 1534,334,39,164治利用ス
• 1623,345,41,197一派ハ外國
• 1578,335,42,208人敵視ヲ政
• 1667,334,39,207題ニ敗北ノ
• 513,344,43,200ノ計畫的犯
• 559,346,40,197ハ強力黨派
• 604,350,40,193一連ノ殺人
• 1710,333,42,211將軍繼嗣問
• 470,333,39,163行ナラン
• 1959,805,47,328文久元年二月
• 1964,2380,45,121一五〇