『大日本古文書』 幕末外国関係文書 51 文久1年3月 p.197

OCR テキスト

で行うことが望ましいと思われます。そして、閣下に對して、次のことを要望いたします。, 私によってなされるべき仕事は、完了しました。そしてその結果として、上記の書翰および, 同國總領事デ・ウィットへ職務完了に付き歸還便手配の件, 拔粹にしたがって、この機會にそこからバタヴィアに歸還できるようにしていただきたい, 總督決定簿拔粹を考慮して、私は閣下に次のようにお傳えします。すなわち、當地において, と。來る五月末前までにこのための直接の船便が無ければ、そして同時に、二、三箇月は航, 海のために必要だということがほとんど確實な豫想なので、私には、上記の旅行を中國經由, 四二三月八日長崎製鐵所蘭人教師ハルデス書翰(譯文, 東インド海軍司令官の一八六一年一月二十八日付書翰、及びそれに附屬する蘭領東インド, 飽の浦、一八六一年四月十七日, 八六一年四月十八日披見、第一五八號, 當地於ル業, 務總テ完了, 故ニ歸還ヲ, 蘭國, 乞フ, 文久元年三月, 一九七

頭注

• 當地於ル業
• 務總テ完了
• 故ニ歸還ヲ
• 蘭國
• 乞フ

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 一九七

注記 (18)

• 319,619,55,2225で行うことが望ましいと思われます。そして、閣下に對して、次のことを要望いたします。
• 803,619,59,2257私によってなされるべき仕事は、完了しました。そしてその結果として、上記の書翰および
• 1453,806,79,2052同國總領事デ・ウィットへ職務完了に付き歸還便手配の件
• 684,620,55,2214拔粹にしたがって、この機會にそこからバタヴィアに歸還できるようにしていただきたい
• 925,618,56,2257總督決定簿拔粹を考慮して、私は閣下に次のようにお傳えします。すなわち、當地において
• 559,625,59,2253と。來る五月末前までにこのための直接の船便が無ければ、そして同時に、二、三箇月は航
• 440,619,57,2258海のために必要だということがほとんど確實な豫想なので、私には、上記の旅行を中國經由
• 1586,742,80,2102四二三月八日長崎製鐵所蘭人教師ハルデス書翰(譯文
• 1045,676,56,2202東インド海軍司令官の一八六一年一月二十八日付書翰、及びそれに附屬する蘭領東インド
• 1168,1999,52,767飽の浦、一八六一年四月十七日
• 1292,679,53,927八六一年四月十八日披見、第一五八號
• 942,310,42,212當地於ル業
• 899,310,41,210務總テ完了
• 700,311,40,209故ニ歸還ヲ
• 1606,355,51,158蘭國
• 660,310,35,78乞フ
• 198,784,44,330文久元年三月
• 195,2370,42,120一九七