『大日本古文書』 幕末外国関係文書 51 文久1年3月 p.359

OCR テキスト

に他行出來兼しにより、昆布ハ既ニ賣れたりといひなから、七日後二外出セり, 定書を爲セし後更に見得す、然れとも多く務て彼を壓し、若同所の昆布を所持せさる時は, 傳次郎の如き屈強の者二る、手向ひもせす蹴られ、且支那人に喧嘩を仕懸すと同人いふ如, セりといへゆるせり、曾て同人に出會せし事なし、右品物を求めに應し引渡すへきとの約, せさりしといへり、然れとも始終斯從順ならす、條約の毎个條に違背し、右役人等總て日, 日運上所へ至りしといへり、且四、五日後又ホルトルの家にも參りしといへり、彼いふ樣, 支那人に打擲セられしより七日の間は外出せさりしと言なから、役人に命せられ無餘義翌, 一日は昆布長崎に屬すといひ、裁斷の日二ハ外方二屬すといふ, 本商人共をして諸外國人と取組約定書を見セしむ、同人ハ二月十六日ニミストル、ホルト, 支那人の來りし度々をいふは扨置、此昆布一條に付ボルトル度々彼の家に來りし由を妻咄, 憶は甚不都合のものなり、いふは彼の望に應して忘れ或は思ひ出す、且恒ニ實正をいわす, けり、兼る運上所役人より外國人共と面倒を起さゝるへしといひ置かれたれは、彼手向ひ, ルと約定をなし、同月廿四日ニ至る未タ右を差出さす, く事實のときは、彼は餘程之臆病ものなるへし、然しミストル・ブレンテイフ, の記, (同正月十五日), 訴訟人, を言ふ, 査閲ス, 買約定書ヲ, 本商人ノ賣, 運上所ハ日, 傳次郎約定, 書未提出ナ, リ, 文久元年三月, 三五九

割注

• 訴訟人
• を言ふ

頭注

• 査閲ス
• 買約定書ヲ
• 本商人ノ賣
• 運上所ハ日
• 傳次郎約定
• 書未提出ナ
• リ

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 三五九

注記 (27)

• 806,675,51,1920に他行出來兼しにより、昆布ハ既ニ賣れたりといひなから、七日後二外出セり
• 320,672,55,2198定書を爲セし後更に見得す、然れとも多く務て彼を壓し、若同所の昆布を所持せさる時は
• 1412,667,54,2202傳次郎の如き屈強の者二る、手向ひもせす蹴られ、且支那人に喧嘩を仕懸すと同人いふ如
• 443,680,52,2194セりといへゆるせり、曾て同人に出會せし事なし、右品物を求めに應し引渡すへきとの約
• 1782,676,54,2192せさりしといへり、然れとも始終斯從順ならす、條約の毎个條に違背し、右役人等總て日
• 928,674,53,2197日運上所へ至りしといへり、且四、五日後又ホルトルの家にも參りしといへり、彼いふ樣
• 1047,669,55,2201支那人に打擲セられしより七日の間は外出せさりしと言なから、役人に命せられ無餘義翌
• 685,690,53,1516一日は昆布長崎に屬すといひ、裁斷の日二ハ外方二屬すといふ
• 1657,667,53,2199本商人共をして諸外國人と取組約定書を見セしむ、同人ハ二月十六日ニミストル、ホルト
• 563,671,53,2198支那人の來りし度々をいふは扨置、此昆布一條に付ボルトル度々彼の家に來りし由を妻咄
• 1170,668,52,2204憶は甚不都合のものなり、いふは彼の望に應して忘れ或は思ひ出す、且恒ニ實正をいわす
• 1905,672,56,2198けり、兼る運上所役人より外國人共と面倒を起さゝるへしといひ置かれたれは、彼手向ひ
• 1535,681,51,1309ルと約定をなし、同月廿四日ニ至る未タ右を差出さす
• 1291,676,54,1937く事實のときは、彼は餘程之臆病ものなるへし、然しミストル・ブレンテイフ
• 1293,2770,53,104の記
• 1590,1116,34,235(同正月十五日)
• 1319,2624,46,137訴訟人
• 1275,2624,39,135を言ふ
• 1662,306,39,118査閲ス
• 1704,305,42,206買約定書ヲ
• 1750,305,42,210本商人ノ賣
• 1796,304,39,209運上所ハ日
• 1425,303,39,211傳次郎約定
• 1383,305,38,208書未提出ナ
• 1348,305,23,35リ
• 195,780,45,331文久元年三月
• 200,2349,40,137三五九