『大日本古文書』 幕末外国関係文書 51 文久1年3月 p.422

OCR テキスト

禁あり、其法則を犯セし亞米利共は、尊下の役人にて召捕へ、直に此ヱセント館え連越さる, へし、其罰は拾トルラルより五拾トルラルの過料たるへき也, の毒なり、然れ今日吾れ取極めし法則ハ過を除くへしと信、今吾尊下に送る法則寫書ハ堅く, 箱館奉行勝田伊賀守尊下, 鐵炮・短筒其他火器をハ箱館市中にて放發するは堅禁し觸渡す、前に記せし法則を犯せし人, は拾トルラルより五十トルラル迄の過料たるへき也、謹言, 外國人とも火器類を用ゆる事を訴へし三月十二日尊下の書翰、一昨日落手セリ、吾れ昨日夕, 方迄役所ニ居らす、右ニ付今迄返答しへす、尊下の言ふ如く、亞米利加人不心付事、吾れ氣, 法則, 合衆國交易方ヱセント館, 君, 。西三月十四日」, (文久元年三月十四日), 千八百六十一年四月廿三日, 米國人ヲ逮, 防グ法規ヲ, ナレド是ヲ, 右違反セル, 思慮ハ殘念, 捕連行スベ, 制定ス, 規則書, シ罰金ヲ課, 米國人ノ不, 市内於ル銃, 砲發射制禁, 貴翰落手, シ, 文久元年三月, 四二二, 文久元年三月

割注

• (文久元年三月十四日)
• 千八百六十一年四月廿三日

頭注

• 米國人ヲ逮
• 防グ法規ヲ
• ナレド是ヲ
• 右違反セル
• 思慮ハ殘念
• 捕連行スベ
• 制定ス
• 規則書
• シ罰金ヲ課
• 米國人ノ不
• 市内於ル銃
• 砲發射制禁
• 貴翰落手
• シ

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 四二二
• 文久元年三月

注記 (31)

• 849,619,59,2241禁あり、其法則を犯セし亞米利共は、尊下の役人にて召捕へ、直に此ヱセント館え連越さる
• 729,635,53,1460へし、其罰は拾トルラルより五拾トルラルの過料たるへき也
• 974,628,55,2233の毒なり、然れ今日吾れ取極めし法則ハ過を除くへしと信、今吾尊下に送る法則寫書ハ堅く
• 1461,620,51,599箱館奉行勝田伊賀守尊下
• 357,619,57,2249鐵炮・短筒其他火器をハ箱館市中にて放發するは堅禁し觸渡す、前に記せし法則を犯せし人
• 235,625,54,1415は拾トルラルより五十トルラル迄の過料たるへき也、謹言
• 1217,618,54,2245外國人とも火器類を用ゆる事を訴へし三月十二日尊下の書翰、一昨日落手セリ、吾れ昨日夕
• 1095,621,55,2238方迄役所ニ居らす、右ニ付今迄返答しへす、尊下の言ふ如く、亞米利加人不心付事、吾れ氣
• 485,898,49,101法則
• 1703,786,52,599合衆國交易方ヱセント館
• 1340,623,48,46君
• 1827,629,46,313。西三月十四日」
• 1636,788,35,341(文久元年三月十四日)
• 1582,785,52,647千八百六十一年四月廿三日
• 827,316,42,209米國人ヲ逮
• 978,316,43,206防グ法規ヲ
• 1025,319,37,204ナレド是ヲ
• 871,316,40,203右違反セル
• 1065,317,42,206思慮ハ殘念
• 782,314,41,201捕連行スベ
• 937,316,39,117制定ス
• 496,315,41,123規則書
• 285,321,37,205シ罰金ヲ課
• 1108,315,41,207米國人ノ不
• 371,316,41,209市内於ル銃
• 326,317,41,207砲發射制禁
• 1230,316,41,164貴翰落手
• 745,316,32,33シ
• 1958,785,43,326文久元年三月
• 1955,2349,46,129四二二
• 1957,786,43,326文久元年三月