『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 （附録之一） p.152

OCR テキスト

扱は。謝するに詞なし。只々以後命あらむのきり。日本の御爲惡しき事ハい, 亞之全權日本の重臣, み之。今般のをヱトロフ半島カラフト全島は取之候由之文通ニあ。既にカ, る大小〓。供立は旅中例之通之。元來は。日本ニ〓も立派に御料理被下等可, も亦天地間の人間之。難有おもふ〓も有へし。只々少も氣油斷乃ならぬの, 參候間。右をさとのまゝ遣し候。使節殊之外喜ひ候ふ。元來今般御手厚之御取, み上ケ候あ遣し候。菓子なし。幸に宅并新右衞門ゟ贈候菓子。昨夜船便ニ〓, ろと謝義を申ため。餓たる虎狼の人に向ひ。尾を垂食を求るの〓く。乍去彼, 有之。魯西亞にても祝砲又は帆はしらののさり等可有之處。つなみにて。下, たすまし。カラフトの事なと。少も御心配あるへのらべなといひて。いろい, 双方之通詞讀之。爲取替候。御料理被下なし。酒三献ニ〓。鯛多く臺の上えつ, 寺え集候〓。條約書爲取替候。書面本書はのな書。添書は漢文横文之。横文を, き繪太刀作之大小用之。これは前中納言殿并左衞門尉之自詠を。鍔に彫た, 下田之長樂寺といふ海岸高き所ニ。流殘之, フフトえは。陣營迄をクシユンコタンえ取建たるに。右之陣營は。日本ニ〓, 田は野原にて何もなし。フレカットは沈船といふ譯故。いたし方無之。魯西, 左衞門尉, 肥前守, 績, 應接ノ成, 川路下田日記, 五二

割注

• 左衞門尉
• 肥前守

頭注

• 績
• 應接ノ成

柱

• 川路下田日記

ノンブル

• 五二

注記 (22)

• 757,660,82,2224扱は。謝するに詞なし。只々以後命あらむのきり。日本の御爲惡しき事ハい
• 1368,669,60,626亞之全權日本の重臣
• 287,659,85,2210み之。今般のをヱトロフ半島カラフト全島は取之候由之文通ニあ。既にカ
• 1697,681,85,2222る大小〓。供立は旅中例之通之。元來は。日本ニ〓も立派に御料理被下等可
• 407,660,82,2214も亦天地間の人間之。難有おもふ〓も有へし。只々少も氣油斷乃ならぬの
• 872,656,87,2235參候間。右をさとのまゝ遣し候。使節殊之外喜ひ候ふ。元來今般御手厚之御取
• 994,669,80,2217み上ケ候あ遣し候。菓子なし。幸に宅并新右衞門ゟ贈候菓子。昨夜船便ニ〓
• 520,664,82,2222ろと謝義を申ため。餓たる虎狼の人に向ひ。尾を垂食を求るの〓く。乍去彼
• 1582,667,81,2233有之。魯西亞にても祝砲又は帆はしらののさり等可有之處。つなみにて。下
• 642,666,77,2215たすまし。カラフトの事なと。少も御心配あるへのらべなといひて。いろい
• 1113,667,82,2219双方之通詞讀之。爲取替候。御料理被下なし。酒三献ニ〓。鯛多く臺の上えつ
• 1225,666,87,2230寺え集候〓。條約書爲取替候。書面本書はのな書。添書は漢文横文之。横文を
• 1813,677,89,2220き繪太刀作之大小用之。これは前中納言殿并左衞門尉之自詠を。鍔に彫た
• 1345,1608,70,1290下田之長樂寺といふ海岸高き所ニ。流殘之
• 173,667,79,2219フフトえは。陣營迄をクシユンコタンえ取建たるに。右之陣營は。日本ニ〓
• 1462,675,85,2226田は野原にて何もなし。フレカットは沈船といふ譯故。いたし方無之。魯西
• 1347,1324,43,259左衞門尉
• 1393,1322,44,259肥前守
• 292,300,41,42績
• 338,304,42,166應接ノ成
• 1957,757,45,332川路下田日記
• 1935,2527,45,94五二