『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 14 訳5 1641年02月-1641年09月 p.279

OCR テキスト

ものの覺書、すなわち、, 生絲, 上記の一覽表の内、マンダリン・イクワンの勘定で六隻の大型ジャンク船で齎された, 生絲二八三〇〇カティー, 土茯苓一六五〇カティー, ポギー絲二〇七〇カティー, トンキン産の漆, 肉桂二一〇〇カティー, 白鑞二一六〇〇カティー, 木綿絲五〇ピコル, トンキン産の漆六五〇カティー, 丁子一五〇カティー, 白檀白檀, ボギー絲, 沈香四五〇木, 紬スモンギ六一〇○反, 木綿絲木綿絲, 眞綿, 白檀五〇○本, 紀バー三五〇反, 一六四一年十月長崎にて, 二一六〇〇カティー, 沈香沈香, 二八三〇〇カティー, 丁子, 紬スモンギ, 一五〇カティー, 眞綿一五〇カティー, 六五〇カティー, 紀バー, 一五〇カティー, 沈香, 木綿絲, (catoen), 官船舶載, 品の内譯, 一六四一年十月長崎にて, 二七八

割注

• 沈香
• 木綿絲
• (catoen)

頭注

• 官船舶載
• 品の内譯

柱

• 一六四一年十月長崎にて

ノンブル

• 二七八

注記 (38)

• 610,834,51,554ものの覺書、すなわち、
• 506,721,51,102生絲
• 705,801,64,2090上記の一覽表の内、マンダリン・イクワンの勘定で六隻の大型ジャンク船で齎された
• 498,718,59,2066生絲二八三〇〇カティー
• 1226,723,59,2061土茯苓一六五〇カティー
• 394,730,60,2053ポギー絲二〇七〇カティー
• 818,727,51,372トンキン産の漆
• 1330,723,59,2057肉桂二一〇〇カティー
• 1540,710,57,2091白鑞二一六〇〇カティー
• 914,728,59,1995木綿絲五〇ピコル
• 812,723,56,2056トンキン産の漆六五〇カティー
• 1435,731,59,2042丁子一五〇カティー
• 1133,357,51,470白檀白檀
• 403,723,51,211ボギー絲
• 1019,691,56,1923沈香四五〇木
• 1644,353,59,2342紬スモンギ六一〇○反
• 923,353,55,547木綿絲木綿絲
• 294,718,54,104眞綿
• 1121,512,60,2126白檀五〇○本
• 1742,310,56,2339紀バー三五〇反
• 1860,857,48,494一六四一年十月長崎にて
• 1539,2309,54,476二一六〇〇カティー
• 1028,356,53,525沈香沈香
• 497,2307,55,473二八三〇〇カティー
• 1443,729,51,99丁子
• 1654,359,52,579紬スモンギ
• 287,2432,53,346一五〇カティー
• 290,715,60,2058眞綿一五〇カティー
• 810,2414,55,365六五〇カティー
• 1756,359,55,468紀バー
• 1434,2440,53,345一五〇カティー
• 1028,724,46,101沈香
• 924,724,53,159木綿絲
• 974,727,34,128(catoen)
• 730,374,40,192官船舶載
• 686,350,39,168品の内譯
• 1861,856,49,495一六四一年十月長崎にて
• 1853,2554,46,129二七八