『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 9 訳3下1638年08月-1639年01月 p.206

OCR テキスト

一〇一一カティー二八三四、八、四, 目方二九タエル八マース七一、〇、〇, 六二カティー四八、三、五, 前葉より繰越小計, 目方二九タエル八マース, 眞綿眞綿, 一二カティー四八五、〇、〇, 五〇カティー一〇五、〇、〇, 次葉へ繰越小計, 伽羅伽羅, 沈香沈香, 二六四〇カティー三六九五、一、〇, 染料赤い染料二六四〇カティー三六九五、一、〇, 、丁子丁子六二カティー四八、三、五, 前葉より繰越小計〓〓、變値(, 黄牛黄一二カティー四八五、〇、○, (233ウ), 牛黄牛黄, 丁子丁子, 一ピコルにつき二八〇タエル四マース, 貝綿眞綿五〇カティー一〇五、〇、〇, (s1jde watten), 染料赤い染料, コンドリン五分の一一, カティーにつき四〇タエル四マース, 六コンドリン二分の, ス□コンドリン, 二コンドリン五分の四, 一カティーにつき〓〓タエル□マー, 一ピコルにつき一九三タエル九マース, 一ピコルにつき〓〓タエル□マース, 一カティーにつき七マース八コンドリ, ○原本、數値の, 記載を闕く。, ○原本、數値の, 記載を闕く, 一六三八年十一月, 二〇五, 一六三八年十一月

割注

• コンドリン五分の一一
• カティーにつき四〇タエル四マース
• 六コンドリン二分の
• ス□コンドリン
• 二コンドリン五分の四
• 一カティーにつき〓〓タエル□マー
• 一ピコルにつき一九三タエル九マース
• 一ピコルにつき〓〓タエル□マース
• 一カティーにつき七マース八コンドリ

頭注

• ○原本、數値の
• 記載を闕く。
• 記載を闕く

柱

• 一六三八年十一月

ノンブル

• 二〇五
• 一六三八年十一月

注記 (39)

• 1367,1574,57,1177一〇一一カティー二八三四、八、四
• 1473,1332,55,1421目方二九タエル八マース七一、〇、〇
• 429,1668,52,1083六二カティー四八、三、五
• 743,1386,53,437前葉より繰越小計
• 1473,1333,53,591目方二九タエル八マース
• 1684,347,49,431眞綿眞綿
• 635,1692,56,1068一二カティー四八五、〇、〇
• 1681,1662,57,1090五〇カティー一〇五、〇、〇
• 951,1443,54,382次葉へ繰越小計
• 1477,346,48,439伽羅伽羅
• 1371,347,51,436沈香沈香
• 1157,1558,56,1197二六四〇カティー三六九五、一、〇
• 1160,293,54,2492染料赤い染料二六四〇カティー三六九五、一、〇
• 428,271,52,2490、丁子丁子六二カティー四八、三、五
• 735,1387,78,1432前葉より繰越小計〓〓、變値(
• 637,399,55,2441黄牛黄一二カティー四八五、〇、○
• 718,579,108,31(233ウ)
• 639,347,51,444牛黄牛黄
• 427,351,54,430丁子丁子
• 1276,1734,43,717一ピコルにつき二八〇タエル四マース
• 1684,361,53,2411貝綿眞綿五〇カティー一〇五、〇、〇
• 1736,680,32,228(s1jde watten)
• 1161,345,52,548染料赤い染料
• 517,1751,42,385コンドリン五分の一一
• 561,1749,41,705カティーにつき四〇タエル四マース
• 1040,1720,42,401六コンドリン二分の
• 1562,1721,42,292ス□コンドリン
• 1771,1723,44,424二コンドリン五分の四
• 1604,1728,48,724一カティーにつき〓〓タエル□マー
• 1083,1733,42,717一ピコルにつき一九三タエル九マース
• 1815,1731,48,719一ピコルにつき〓〓タエル□マース
• 353,1737,40,718一カティーにつき七マース八コンドリ
• 768,2540,44,295○原本、數値の
• 937,2537,38,226記載を闕く。
• 978,2537,43,296○原本、數値の
• 728,2538,41,221記載を闕く
• 224,845,42,330一六三八年十一月
• 223,2569,42,121二〇五
• 224,845,42,330一六三八年十一月