『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 14 訳5 1641年02月-1641年09月 p.151

OCR テキスト

力ムボディア産の漆, 金襴金〓, 大鵞絨三〇反, 〓ウホックシュウより來た二隻は以下のものを齎した。, カムボディア産の漆七五〇カティー, 錫二〇〇カティー, 金〓金〓三〇反, 錫錫, 天鵞絨, 赤縮緬一三〇○反, 犀角犀角, 水銀四〇○カティー, 廣南王〓出王家御用のホッキン, ミ羅木伽羅木一〇〇カティー, 伽羅木伽羅木, 綸子三〇〇反, 繻子五〇○反, 龍腦五〇カティー, 沈香沈香六五〇カティー, 日砂糖七七〇五〇カティー, 白砂糖, 綸子, 沈香沈香, 七七〇五〇カティー, 犀角犀角五木, 六五〇カティー, 繻子, 五本, 水銀, 赤縮緬, 四〇○カティー, か。後出九月十四日の條參照, ○廣南王所氏の下賜乃至拂下品, 龍腦, (borneose campher), (sati jnen), 赤縮緬, 繻子, 綸子, (calambacq), 福州船二隻い, の積荷, 龍腦, しの北絹, の積荷, 廣南王仕出, 一六四一年七月長崎にて, 一五〇

割注

• か。後出九月十四日の條參照
• ○廣南王所氏の下賜乃至拂下品
• 龍腦
• (borneose campher)
• (sati jnen)
• 赤縮緬
• 繻子
• 綸子
• (calambacq)
• 福州船二隻い
• の積荷

頭注

• 龍腦
• しの北絹
• の積荷
• 廣南王仕出

柱

• 一六四一年七月長崎にて

ノンブル

• 一五〇

注記 (48)

• 939,738,49,478力ムボディア産の漆
• 731,360,54,478金襴金〓
• 623,736,55,1844大鵞絨三〇反
• 415,547,56,1348〓ウホックシュウより來た二隻は以下のものを齎した。
• 937,724,52,2018カムボディア産の漆七五〇カティー
• 519,473,55,2262錫二〇〇カティー
• 726,356,58,2235金〓金〓三〇反
• 524,359,50,424錫錫
• 628,733,50,155天鵞絨
• 1554,731,58,1855赤縮緬一三〇○反
• 1252,362,49,474犀角犀角
• 1040,731,54,2007水銀四〇○カティー
• 832,356,57,851廣南王〓出王家御用のホッキン
• 1354,379,51,2377ミ羅木伽羅木一〇〇カティー
• 1354,361,52,530伽羅木伽羅木
• 1764,734,55,1842綸子三〇〇反
• 1453,717,53,1871繻子五〇○反
• 1662,736,53,2006龍腦五〇カティー
• 1145,356,52,2395沈香沈香六五〇カティー
• 311,744,55,1984日砂糖七七〇五〇カティー
• 315,734,49,154白砂糖
• 1767,732,51,100綸子
• 1144,360,56,475沈香沈香
• 311,2260,54,479七七〇五〇カティー
• 1250,332,51,2236犀角犀角五木
• 1142,2371,55,373六五〇カティー
• 1457,734,48,97繻子
• 1247,2480,52,98五本
• 1041,734,52,102水銀
• 1559,732,53,158赤縮緬
• 1039,2370,51,371四〇○カティー
• 814,1223,43,570か。後出九月十四日の條參照
• 858,1218,45,608○廣南王所氏の下賜乃至拂下品
• 1666,731,47,104龍腦
• 1715,735,35,327(borneose campher)
• 1509,737,32,150(sati jnen)
• 1559,732,53,157赤縮緬
• 1457,734,47,97繻子
• 1767,732,51,100綸子
• 1406,739,31,183(calambacq)
• 431,358,41,240福州船二隻い
• 388,363,41,122の積荷
• 1679,359,40,83龍腦
• 802,364,38,166しの北絹
• 388,363,41,121の積荷
• 847,360,39,213廣南王仕出
• 1874,854,45,499一六四一年七月長崎にて
• 1872,2575,41,116一五〇