『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 18 訳7 1642年10月-1643年09月 p.262

OCR テキスト

閣僚豊後樣の書記官、ヒラタ・ダイヱモン殿へ, 【反英吉利緞子………f262・二, 反緋紗綾各2〓レアルf11:1:-:, 反繻子……〃24-, 反白紗綾各2〓レアル…〃35:2:-, 4反紗綾各2〓レアル……f23:8:, 閣僚右衞門殿の用人、シロサキ・ソーベエ殿ヘ, 15反緋縮緬各2〓レア…f87:, 〓僚遠江殿の書記官彌五左衞引殿へ, 3反奥嶋各f8……f24|, 3反奥嶋各f 8:f24:〓, 反大金巾各f 4…〃8:1〓, 1反カルサイ………f3}, 5反緋縮緬各2〓レアル…〃29:5:-, 1反黒緞子……f 〓, 閣僚伊豆殿の用人、シモンド・クロゼイモン殿へ、, 反白輪子各〓レアル……〃27:6:-, 反黒緞子……………f13, 反黒カルサイ……f3|, 反緋縮緬各2〓レアル…:, 駱駝織……〃:-, 反紋織繻子各t.…〃48-, 反緋縮緬各2〓レアル…11:1:-, 〓僚内匠殿の用人、古川新右衛門殿へ, 2反緋紗綾各2〓レア…〓, 上記の殿のオトナ、オサ・アウカ殿へ, l反黒緞子…………f , 閣僚讃岐殿の用人、九郎右衛吋殿へ, 反黑カルサイ………-, f82:, 〓奥嶋……〃-, 上記の殿の筆頭書記官モトミ殿へ, 知事三郎左衞門殿より差遣され、道中及び江戸にてオランダ人の, 閣僚讃岐殿の書記宮官、オヤマ・スイシヱン殿へ, 閣僚大炊殿の用人、角左衞門殿〔横田角左衞門, 災』輪醬多レチル……………:〓, 反黒緞子各5レアル………f6|, 反奥嶋各f ……………f, 反茶宇各〓レアル…………184:-, 反紋織繻子各t.……〃, 閣僚大炊殿の用人、角左衞門殿〔横田角左衛吋〓, 三郎左衞門殿の次男、馬場五郎樣〔馬場五郎作〕ノ, 監督に當った貴族市兵衞殿へ, 知事三郎左衞門殿より差遣され、道中及び江戸にてオランダ人の, 反黒綏子各5レアル……f|, 獻上品の取次に當った五人の剃髮者へ, 閣僚寳岐殿の書記官、オヤマ・スイシヱン殿へ, 〓蕁〓t………………"〓, 於長崎商館1643年1月7日, 次葉繰越……〓1217〓:, 於長崎商館1643年1月7日, 二六六

割注

• 反奥嶋各f ……………f
• 反茶宇各〓レアル…………184:-
• 反紋織繻子各t.……〃
• 閣僚大炊殿の用人、角左衞門殿〔横田角左衛吋〓
• 三郎左衞門殿の次男、馬場五郎樣〔馬場五郎作〕ノ
• 監督に當った貴族市兵衞殿へ
• 知事三郎左衞門殿より差遣され、道中及び江戸にてオランダ人の
• 反黒綏子各5レアル……f|
• 獻上品の取次に當った五人の剃髮者へ
• 閣僚寳岐殿の書記官、オヤマ・スイシヱン殿へ
• 〓蕁〓t………………"〓

表組

• 於長崎商館1643年1月7日

キャプション

• 於長崎商館1643年1月7日
• 次葉繰越……〓1217〓:

柱

• 二六六

注記 (52)

• 539,2608,690,34閣僚豊後樣の書記官、ヒラタ・ダイヱモン殿へ
• 331,2378,870,34【反英吉利緞子………f262・二
• 338,1958,881,42反緋紗綾各2〓レアルf11:1:-:
• 347,1275,865,39反繻子……〃24-
• 332,2417,872,38反白紗綾各2〓レアル…〃35:2:-
• 334,1006,1180,434反紗綾各2〓レアル……f23:8:
• 551,1200,685,34閣僚右衞門殿の用人、シロサキ・ソーベエ殿ヘ
• 324,1118,1186,4615反緋縮緬各2〓レア…f87:
• 639,1887,531,33〓僚遠江殿の書記官彌五左衞引殿へ
• 336,1388,876,363反奥嶋各f8……f24|
• 320,2531,1182,413反奥嶋各f 8:f24:〓
• 339,1654,880,39反大金巾各f 4…〃8:1〓
• 340,1238,878,341反カルサイ………f3}
• 340,1462,871,405反緋縮緬各2〓レアル…〃29:5:-
• 332,1921,837,361反黒緞子……f 〓
• 530,1350,738,37閣僚伊豆殿の用人、シモンド・クロゼイモン殿へ、
• 343,1425,863,41反白輪子各〓レアル……〃27:6:-
• 350,1578,815,33反黒緞子……………f13
• 337,2073,818,36反黒カルサイ……f3|
• 336,2111,881,41反緋縮緬各2〓レアル…:
• 389,2683,819,36駱駝織……〃:-
• 340,1614,879,38反紋織繻子各t.…〃48-
• 339,2263,868,42反緋縮緬各2〓レアル…11:1:-
• 612,2343,552,33〓僚内匠殿の用人、古川新右衛門殿へ
• 331,1802,913,512反緋紗綾各2〓レア…〓
• 615,1735,559,32上記の殿のオトナ、オサ・アウカ殿へ
• 338,1769,835,33l反黒緞子…………f
• 622,2038,530,33閣僚讃岐殿の用人、九郎右衛吋殿へ
• 336,2648,879,31反黑カルサイ………-
• 1267,902,241,32f82:
• 363,2720,845,40〓奥嶋……〃-
• 649,1542,497,35上記の殿の筆頭書記官モトミ殿へ
• 415,931,965,39知事三郎左衞門殿より差遣され、道中及び江戸にてオランダ人の
• 538,2495,704,35閣僚讃岐殿の書記宮官、オヤマ・スイシヱン殿へ
• 509,2190,700,35閣僚大炊殿の用人、角左衞門殿〔横田角左衞門
• 336,1424,878,82災』輪醬多レチル……………:〓
• 338,2225,873,34反黒緞子各5レアル………f6|
• 354,777,862,35反奥嶋各f ……………f
• 350,815,861,38反茶宇各〓レアル…………184:-
• 345,852,862,41反紋織繻子各t.……〃
• 509,2191,703,34閣僚大炊殿の用人、角左衞門殿〔横田角左衛吋〓
• 483,744,790,34三郎左衞門殿の次男、馬場五郎樣〔馬場五郎作〕ノ
• 659,972,450,34監督に當った貴族市兵衞殿へ
• 416,931,968,39知事三郎左衞門殿より差遣され、道中及び江戸にてオランダ人の
• 339,2228,866,31反黒綏子各5レアル……f|
• 617,1086,564,35獻上品の取次に當った五人の剃髮者へ
• 537,2496,706,34閣僚寳岐殿の書記官、オヤマ・スイシヱン殿へ
• 338,807,875,84〓蕁〓t………………"〓
• 675,630,451,38於長崎商館1643年1月7日
• 636,2796,856,40次葉繰越……〓1217〓:
• ... +2 more