『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 18 訳7 1642年10月-1643年09月 p.281

OCR テキスト

1199斤〓同24ファカール……〃80:, 300千同30ファカール……〃1, 38646斤〓生絲都合丁銀1貫に840匁替の純, 2450千同23ファカール……〃1705, 106斤同15ファカー…〃11336, 一借方東京産生絲386〓千内譯:, 5000斤同22ファカール……〃36336, 24140斤〓同一等品, 5450斤同21ファカール………〃4152:38, 良銀にて、但し1タエル57スタイ, 22ファカール………t.193, 22ファカール…………t.193, フェル替え……t.298f 10137517:14:, [於長崎商館1643年8月10日], 二八五

割注

• 22ファカール…………t.193

頭注

• フェル替え……t.298f 10137517:14:

柱

• [於長崎商館1643年8月10日]

ノンブル

• 二八五

注記 (15)

• 481,934,666,341199斤〓同24ファカール……〃80:
• 490,972,657,35300千同30ファカール……〃1
• 448,1048,684,3538646斤〓生絲都合丁銀1貫に840匁替の純
• 481,897,661,342450千同23ファカール……〃1705
• 472,1010,679,36106斤同15ファカー…〃11336
• 375,707,594,32一借方東京産生絲386〓千内譯:
• 476,858,673,355000斤同22ファカール……〃36336
• 467,745,283,3324140斤〓同一等品
• 478,819,660,355450斤同21ファカール………〃4152:38
• 619,1087,481,33良銀にて、但し1タエル57スタイ
• 518,786,621,3222ファカール………t.193
• 524,785,613,3222ファカール…………t.193
• 623,1124,1024,33フェル替え……t.298f 10137517:14:
• 788,632,491,37[於長崎商館1643年8月10日]
• 149,2569,40,120二八五