『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 2 原文編之中 元和2年12月～4年12月 p.222

OCR テキスト

but imake it …………………………………3813:0:9〓, 1scritorio to mr. jhoson,cost me…………03:0:0., som totall all cargezen amontes ………………381:0:〓, in plate bars of japon, nagites …………1000:0:0, andinm'rch'ndiz as p'r p'rticulers ………………0438:9: 7[sic)〓, 333)ditto places: camboja and champa., 333)ditto places: camboja and champa., december 1617, 224

頭注

• 333)ditto places: camboja and champa.

柱

• december 1617

ノンブル

• 224

注記 (9)

• 580,2530,1321,46but imake it …………………………………3813:0:9〓
• 581,2668,1302,441scritorio to mr. jhoson,cost me…………03:0:0.
• 631,2434,1269,51som totall all cargezen amontes ………………381:0:〓
• 585,2181,1309,49in plate bars of japon, nagites …………1000:0:0
• 586,2337,1344,52andinm'rch'ndiz as p'r p'rticulers ………………0438:9: 7[sic)〓
• 224,2758,895,49333)ditto places: camboja and champa.
• 225,2758,892,48333)ditto places: camboja and champa.
• 236,395,352,43december 1617
• 1032,2875,74,37224