『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 1 原文編之1 天文16年11月～21年11月 p.210

OCR テキスト

dela,, agraca do spiritu samto seja sempre en nosas almas. amen., text and publication:ibid., 2)xavier arrived in kagoshima on august 15., 4)anjiro (or, yajiro) paulo, antonio and joao., hist. soc. la,n. ciicoriginal., 5)according to schurhammer, the portuguese reached the ryukyu islands in1542, 3)kagoshima., 1)epistolaes.frmciscixaveriiii,no.96,pp.242-279.taken fromars〓,, and japan (tanegashima) in 1543., 210, 47

頭注

• text and publication:ibid.
• 2)xavier arrived in kagoshima on august 15.
• 4)anjiro (or, yajiro) paulo, antonio and joao.
• hist. soc. la,n. ciicoriginal.
• 5)according to schurhammer, the portuguese reached the ryukyu islands in1542
• 3)kagoshima.
• 1)epistolaes.frmciscixaveriiii,no.96,pp.242-279.taken fromars〓,
• and japan (tanegashima) in 1543.

ノンブル

• 210
• 47

注記 (12)

• 218,1844,101,40dela,
• 327,1103,1532,55agraca do spiritu samto seja sempre en nosas almas. amen.
• 303,2515,563,42text and publication:ibid.
• 245,2569,963,472)xavier arrived in kagoshima on august 15.
• 254,2677,991,514)anjiro (or, yajiro) paulo, antonio and joao.
• 306,2462,666,40hist. soc. la,n. ciicoriginal.
• 254,2733,1684,485)according to schurhammer, the portuguese reached the ryukyu islands in1542
• 245,2628,299,403)kagoshima.
• 238,2403,1709,461)epistolaes.frmciscixaveriiii,no.96,pp.242-279.taken fromars〓,
• 312,2790,689,45and japan (tanegashima) in 1543.
• 1042,2911,75,37210
• 1049,323,68,6147