『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 2 原文編之2 天文21年12月～弘冶1年11月 p.206

OCR テキスト

185)the other five texts read sabendo., setenta., 178)the baii text gives funto., 177)the bai text is as follows: ho ano de 1554se fes christao hum homem.……, 207

頭注

• 178)the baii text gives funto.
• 177)the bai text is as follows: ho ano de 1554se fes christao hum homem.……

ノンブル

• 207

注記 (5)

• 200,2524,780,44185)the other five texts read sabendo.
• 293,2474,151,33setenta.
• 193,2033,641,39178)the baii text gives funto.
• 193,1977,1570,40177)the bai text is as follows: ho ano de 1554se fes christao hum homem.……
• 1018,2921,72,40207