『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 6 訳文編之2(上) 天文21年12月～23年11月 p.262

OCR テキスト

年までガンディア侯爵であった。)の作品(〇ガンディア侯爵の名で一五五二年にメディナ, 五一〇～一五七二年)を指す。彼はイエズス会に入会する前、一五四三年の父の死後から五一, デル・カンポmedina del campoにおいて印刷された『キリスト教徒の作品obras del, キリストの十字架(○ヴィッキ師によれば、聖ボナヴエントウーラs. buenaventura『キリ, 死の教説(○『イオドクス・クリクティヴァエウスによる死の教説doctrina moriendi a, フローテgroote(一三四〇～一三八〇年)が起草したものをフローレンス・ラドウィンス, ス小の十字架』〔セビーリャ、一五四三年〕を指す。)、〔一冊〕。, christiano』を指す。)、〔一冊〕。, ガンディア侯爵(〇イエズス会第三代総会長フランシスコ・ボルジャfrancisco borgia(一, iodoco chlichtivaeo』〔ケルン、一五二〇年〕を指す。)、〔一冊〕。, florene-rade rins小マスが増改訂したという説が提示されている。)、〔一冊〕。, プラトンの作品、〔一冊〕。, 白いノート、三五冊, 神に仕える方法、一冊, 神に仕える方法、一冊, (35cartapacios bramquos), (huma arte de servir a deus), 白いノート、三五冊, 死の教説, プラトン, 六四

割注

• 神に仕える方法、一冊
• (35cartapacios bramquos)
• (huma arte de servir a deus)
• 白いノート、三五冊

頭注

• 死の教説

キャプション

• プラトン

ノンブル

• 六四

注記 (21)

• 1307,600,74,2264年までガンディア侯爵であった。)の作品(〇ガンディア侯爵の名で一五五二年にメディナ
• 1407,604,77,2265五一〇～一五七二年)を指す。彼はイエズス会に入会する前、一五四三年の父の死後から五一
• 1202,600,77,2297デル・カンポmedina del campoにおいて印刷された『キリスト教徒の作品obras del
• 895,640,70,2245キリストの十字架(○ヴィッキ師によれば、聖ボナヴエントウーラs. buenaventura『キリ
• 692,641,69,2255死の教説(○『イオドクス・クリクティヴァエウスによる死の教説doctrina moriendi a
• 1722,606,71,2293フローテgroote(一三四〇～一三八〇年)が起草したものをフローレンス・ラドウィンス
• 797,610,65,1502ス小の十字架』〔セビーリャ、一五四三年〕を指す。)、〔一冊〕。
• 1116,599,58,734christiano』を指す。)、〔一冊〕。
• 1511,656,76,2220ガンディア侯爵(〇イエズス会第三代総会長フランシスコ・ボルジャfrancisco borgia(一
• 589,597,69,1542iodoco chlichtivaeo』〔ケルン、一五二〇年〕を指す。)、〔一冊〕。
• 1616,586,85,1972florene-rade rins小マスが増改訂したという説が提示されている。)、〔一冊〕。
• 289,653,59,608プラトンの作品、〔一冊〕。
• 499,646,53,496白いノート、三五冊
• 1017,651,52,557神に仕える方法、一冊
• 1017,651,52,556神に仕える方法、一冊
• 549,646,53,523(35cartapacios bramquos)
• 1073,653,50,572(huma arte de servir a deus)
• 498,646,53,492白いノート、三五冊
• 714,316,43,179死の教説
• 302,312,38,172プラトン
• 1859,2578,39,84六四