『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 6 訳文編之2(上) 天文21年12月～23年11月 p.261

OCR テキスト

第一章を指す。本書の作者はトマス・ア・ケンピスと考えられてきたが、近年ではオランダの, ナルドウスs. bernardus claravallis(一〇九〇?～一一五三年)カ。)の作品、〔一部〕(, ～一五二四年)『模範になるような秩序を保って生活している修道士についての作品opus de, 七年〕を指す。)、〔一部〕(, 書翰に対する簡潔で平易な講義brevissima et facillima in omnes d. pauli epistolas scholia]を指, べルナルドウス(〇フランス、ブルゴー二ユ地方ディジョン出身のクレールヴォーの聖ベル, ての空しきものを厭いてde imitatione christi et contemptu ominum vanitatum mundi〓の第一巻、, 『ソロモン伝道書に対する注釈commentaril in ecclesiasten salomonis』〔アントワープ、一五一, す。)、〔一部〕一, 伝道書の注釈(〇ヴイツキ師によれば、フランシスコ会士フランシスコ・ティテルマーノの, 世の軽視(〇『キリストにならいてimitatio christi](『キリストにならいて、この世のすべ, パウ口。書翰に対するグアネオ(○ヨハン・ガグナエウスioannes gagunaeus『聖パウロの全, 小型教令集、〔一冊〕〓, religiose vivendi institutione per axempla)〔ケルン、一五三一年〕を指す。)、一部。, ハ人名録聖人人名録、〔一部〕, (os decretaes pequenos), (cuanheo in epistolas pauli), (cathalagus sanctorum), (opera bernardi), ス・ムンヂ, コンテンツ, 教令集, 聖人人名録, 二六一

割注

• (os decretaes pequenos)
• (cuanheo in epistolas pauli)
• (cathalagus sanctorum)
• (opera bernardi)

頭注

• ス・ムンヂ
• コンテンツ
• 教令集
• 聖人人名録

ノンブル

• 二六一

注記 (24)

• 345,608,73,2272第一章を指す。本書の作者はトマス・ア・ケンピスと考えられてきたが、近年ではオランダの
• 1074,582,68,2098ナルドウスs. bernardus claravallis(一〇九〇?～一一五三年)カ。)の作品、〔一部〕(
• 1796,580,69,2302～一五二四年)『模範になるような秩序を保って生活している修道士についての作品opus de
• 657,603,57,607七年〕を指す。)、〔一部〕(
• 1485,584,72,2300書翰に対する簡潔で平易な講義brevissima et facillima in omnes d. pauli epistolas scholia]を指
• 1177,644,68,2229べルナルドウス(〇フランス、ブルゴー二ユ地方ディジョン出身のクレールヴォーの聖ベル
• 452,605,71,2271ての空しきものを厭いてde imitatione christi et contemptu ominum vanitatum mundi〓の第一巻、
• 763,597,71,2280『ソロモン伝道書に対する注釈commentaril in ecclesiasten salomonis』〔アントワープ、一五一
• 1383,594,51,330す。)、〔一部〕一
• 865,651,69,2227伝道書の注釈(〇ヴイツキ師によれば、フランシスコ会士フランシスコ・ティテルマーノの
• 555,655,71,2223世の軽視(〇『キリストにならいてimitatio christi](『キリストにならいて、この世のすべ
• 1591,649,73,2234パウ口。書翰に対するグアネオ(○ヨハン・ガグナエウスioannes gagunaeus『聖パウロの全
• 965,653,58,499小型教令集、〔一冊〕〓
• 1683,584,77,1965religiose vivendi institutione per axempla)〔ケルン、一五三一年〕を指す。)、一部。
• 1278,384,58,745ハ人名録聖人人名録、〔一部〕
• 1025,655,40,472(os decretaes pequenos)
• 1647,650,53,561(cuanheo in epistolas pauli)
• 1337,651,47,468(cathalagus sanctorum)
• 1229,650,45,330(opera bernardi)
• 521,322,40,221ス・ムンヂ
• 570,324,36,219コンテンツ
• 963,311,42,136教令集
• 1276,309,45,231聖人人名録
• 243,2534,42,120二六一