『大日本史料』 10編 9 元亀3年3月～同年7月 p.464

OCR テキスト

て歸還せり、, の時に備へて木棚を堅土固ならしめたり、, り、半島を横斷せしめ防備を堅固ならしめんと決せしが、その結果、今日長崎なる土地, は城砦となりしなり、彼等は木棚を造り了るや、直ちに聖母マリアの像を納めたる聖櫃, 貴下の長崎港を去りたりと余は聞けり、長崎港を破壞するは余の目的に非ず、またキリ, 好遇すべし」と、パードレは彼の好意に感謝する旨を答へ、なほ彼の理解を明かならし, スト教徒を逐はんとする者にも非ず、彼等は以前の如く歸還するも可なり、余は彼等を, の希望を懸けたる約櫃と看做しつゝ運び還れり、その後、これを祭壇上に安置し、教會, むるために、我等がヨーロッパより日本に來りし理由を示したり、かくて使者は滿足し, て、立還りたり、人々は密かにその全力を注ぎて日夜工事を續け、豫期せられたる最惡, を再び整へ初めたり、かくて、婦人小兒等もその財産を携ヘキリスト教徒の家族を伴ひ, を隱匿せし山中に急行し、大なる莊嚴と喜悦とを以て、再び、これを肩に擔ひて、總て, 利得を全からしめんため、敵はパードレに使者を送りて言へり、「キリスト教徒等が、, されどその後數日ならずして、諫早は、ドン・バルトロメオの家臣等が、人質の提出を, ニ還ル, ヲ固ム, 避難民長崎, 長崎ノ防備, 元龜三年七月三十日, 四六四

頭注

• ニ還ル
• ヲ固ム
• 避難民長崎
• 長崎ノ防備

柱

• 元龜三年七月三十日

ノンブル

• 四六四

注記 (20)

• 409,630,52,304て歸還せり、
• 1101,636,56,992の時に備へて木棚を堅土固ならしめたり、
• 1791,628,61,2236り、半島を横斷せしめ防備を堅固ならしめんと決せしが、その結果、今日長崎なる土地
• 1674,630,61,2237は城砦となりしなり、彼等は木棚を造り了るや、直ちに聖母マリアの像を納めたる聖櫃
• 867,624,61,2240貴下の長崎港を去りたりと余は聞けり、長崎港を破壞するは余の目的に非ず、またキリ
• 637,628,61,2237好遇すべし」と、パードレは彼の好意に感謝する旨を答へ、なほ彼の理解を明かならし
• 752,634,59,2233スト教徒を逐はんとする者にも非ず、彼等は以前の如く歸還するも可なり、余は彼等を
• 1443,635,60,2235の希望を懸けたる約櫃と看做しつゝ運び還れり、その後、これを祭壇上に安置し、教會
• 519,633,62,2232むるために、我等がヨーロッパより日本に來りし理由を示したり、かくて使者は滿足し
• 1213,625,59,2241て、立還りたり、人々は密かにその全力を注ぎて日夜工事を續け、豫期せられたる最惡
• 1326,631,63,2233を再び整へ初めたり、かくて、婦人小兒等もその財産を携ヘキリスト教徒の家族を伴ひ
• 1560,632,61,2232を隱匿せし山中に急行し、大なる莊嚴と喜悦とを以て、再び、これを肩に擔ひて、總て
• 984,627,58,2213利得を全からしめんため、敵はパードレに使者を送りて言へり、「キリスト教徒等が、
• 288,631,59,2232されどその後數日ならずして、諫早は、ドン・バルトロメオの家臣等が、人質の提出を
• 1305,261,40,118ニ還ル
• 1773,260,39,118ヲ固ム
• 1347,251,45,219避難民長崎
• 1815,253,43,222長崎ノ防備
• 1911,737,44,388元龜三年七月三十日
• 1908,2397,38,120四六四