『大日本史料』 11編 6 天正１２年３月 p.299

OCR テキスト

しが、薩摩の王の檢視を受くるために發送せられたり、, とも思はるべき報に接して、彼等が如何に喜びしかは、これを察するに難, 長なるパードレは、未だ隆信の島原に著きたる事をも、また彼と戰鬪を開, 意外の報を傳ふるや、この豫想外にして、事實にあらざる作り話、または夢, 知に接して、我等の喜びたることについて、少しく述ぶべし、セミナリヨの, 及び窓を開き、炬火を點じて、一方より他方に走り、有馬は喜悦を以て混亂, ンを同伴して、能ふ限り速にこの報をば副地方長のパードレに傳へんた, め出發せり、この時パードレ并にこれと共に口ノ津に在りし者は、恐怖と, 右の如き悲劇に際して、通常起る數多の事件は、この書翰に掲げず、この報, 悲哀とに襲はれゐたりしなり、夜半過三時、同所に著きて、想像に能はざる, 息せんとせし時、二人のキリシタン汗を流して到著し、右の報をパードレ, 始したる事をも知らず、有馬の城の夜警に從事し、祈祷を終りて、少しく休, に傳へしが、殆どこれを信ずること能はず、多くの問を發せしに、彼等は彌, せり、セミナリヨの長なるパードレは、イルマン一人と四五人のキリシタ, その述べたる所を主張せしかば、鐘を鳴らし始め、諸人もまた勇み立ち、戸, 捷報, 信ジ難キ, 有馬ノ歡, 喜, 天正十二年三月二十四日, 二九九

頭注

• 捷報
• 信ジ難キ
• 有馬ノ歡
• 喜

柱

• 天正十二年三月二十四日

ノンブル

• 二九九

注記 (21)

• 1940,615,59,1646しが、薩摩の王の檢視を受くるために發送せられたり、
• 297,614,61,2201とも思はるべき報に接して、彼等が如何に喜びしかは、これを察するに難
• 1585,612,60,2203長なるパードレは、未だ隆信の島原に著きたる事をも、また彼と戰鬪を開
• 414,608,59,2208意外の報を傳ふるや、この豫想外にして、事實にあらざる作り話、または夢
• 1702,615,62,2195知に接して、我等の喜びたることについて、少しく述ぶべし、セミナリヨの
• 1000,612,59,2206及び窓を開き、炬火を點じて、一方より他方に走り、有馬は喜悦を以て混亂
• 769,623,57,2189ンを同伴して、能ふ限り速にこの報をば副地方長のパードレに傳へんた
• 651,621,57,2189め出發せり、この時パードレ并にこれと共に口ノ津に在りし者は、恐怖と
• 1818,618,63,2202右の如き悲劇に際して、通常起る數多の事件は、この書翰に掲げず、この報
• 532,612,59,2194悲哀とに襲はれゐたりしなり、夜半過三時、同所に著きて、想像に能はざる
• 1354,614,59,2191息せんとせし時、二人のキリシタン汗を流して到著し、右の報をパードレ
• 1469,612,61,2202始したる事をも知らず、有馬の城の夜警に從事し、祈祷を終りて、少しく休
• 1235,619,59,2196に傳へしが、殆どこれを信ずること能はず、多くの問を發せしに、彼等は彌
• 884,619,58,2186せり、セミナリヨの長なるパードレは、イルマン一人と四五人のキリシタ
• 1117,615,60,2196その述べたる所を主張せしかば、鐘を鳴らし始め、諸人もまた勇み立ち、戸
• 1215,255,40,81捷報
• 1257,256,42,164信ジ難キ
• 1025,255,41,170有馬ノ歡
• 985,254,36,39喜
• 195,689,44,465天正十二年三月二十四日
• 198,2419,42,119二九九