Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
依然頗る力を有する敵を放逐せんと努力し居れり、我等は主が彼に勝利を與へ給ひ、か, 〔イエズス會日本通信〕, ト教徒と爲すべく努力する決心なり、然るに其の領國は日本の大國の一つにして彼が彼, (歐文材料第六號譯文), に從ふ艦隊に乘船せし時、諸船悉く異教徒の旗を掲げしが彼は國王竝に諸領主の面前に, 彼も其の領國を逐はれしが、今は彼の主要なる家臣に懇請されて國に歸り、善良なるキ, リスト教徒の模範を示せり、而して我等は既に彼より書翰を受取りしが、彼は國を領し, 國全體をキリスト教徒に爲すべく彼に勝利を與へ給はんことを、, 等は彼が既に其の領國に著きて健全なりとの書翰數通を得たり、我等の主が彼が其の領, 翰に據りて見る事を得べし、戎等の主が彼に勝利を與へ給はゞ、彼は領國全體をキリス, の女婿にして今其の許に在る土佐の王, ンチェスコ・カブラルよりイエズス會總會長に贈りし書翰の一節、, に十字架の旗を掲ぐる事を命じ、他の旗を掲ぐる事を望まざりき、我, 豐後に於ては同國干, 一五七五年九月十三日, 〕發、パードレ・フラ, 於て彼のフネ, 附、〔マンガイスケ, 洗禮を受けたり、, ○東印度ヨリ來タリシ, ○一五七九年、とり, 九日ニ當ル, 種々ナル書翰、七四、, の刊、東洋文庫藏、, 七五、七六年偉大ナル日本國ニ關スル多クノ注目スベキ事ヲ, ○天正三年八月, 叙述セリ、ぽるとがる語ヨリいたりや語ニ譯セシモノナリ、, リナラン, ○長崎ノ誤, ○大友, ○, 兼定、, 舟, ○一條, 義鎭, 〇, と教ヲ弘メ, 乘船ニ十字, ント決心ス, 中二きりす, 架ノ旗ヲ掲, 禮ヲ受ク, 一條兼定洗, 兼定土佐國, グ, 天正十三年七月一日, 二四五
割注
- ○東印度ヨリ來タリシ
- ○一五七九年、とり
- 九日ニ當ル
- 種々ナル書翰、七四、
- の刊、東洋文庫藏、
- 七五、七六年偉大ナル日本國ニ關スル多クノ注目スベキ事ヲ
- ○天正三年八月
- 叙述セリ、ぽるとがる語ヨリいたりや語ニ譯セシモノナリ、
- リナラン
- ○長崎ノ誤
- ○大友
- ○
- 兼定、
- 舟
- ○一條
- 義鎭
- 〇
頭注
- と教ヲ弘メ
- 乘船ニ十字
- ント決心ス
- 中二きりす
- 架ノ旗ヲ掲
- 禮ヲ受ク
- 一條兼定洗
- 兼定土佐國
- グ
柱
- 天正十三年七月一日
ノンブル
- 二四五
注記 (47)
- 311,706,59,2215依然頗る力を有する敵を放逐せんと努力し居れり、我等は主が彼に勝利を與へ給ひ、か
- 1168,687,71,718〔イエズス會日本通信〕
- 1798,715,57,2220ト教徒と爲すべく努力する決心なり、然るに其の領國は日本の大國の一つにして彼が彼
- 1174,1896,57,572(歐文材料第六號譯文)
- 1675,719,57,2210に從ふ艦隊に乘船せし時、諸船悉く異教徒の旗を掲げしが彼は國王竝に諸領主の面前に
- 557,708,58,2212彼も其の領國を逐はれしが、今は彼の主要なる家臣に懇請されて國に歸り、善良なるキ
- 434,713,58,2211リスト教徒の模範を示せり、而して我等は既に彼より書翰を受取りしが、彼は國を領し
- 1313,710,54,1616國全體をキリスト教徒に爲すべく彼に勝利を與へ給はんことを、
- 1437,708,57,2228等は彼が既に其の領國に著きて健全なりとの書翰數通を得たり、我等の主が彼が其の領
- 1921,711,57,2213翰に據りて見る事を得べし、戎等の主が彼に勝利を與へ給はゞ、彼は領國全體をキリス
- 678,1370,54,956の女婿にして今其の許に在る土佐の王
- 797,774,52,1661ンチェスコ・カブラルよりイエズス會總會長に贈りし書翰の一節、
- 1555,1166,59,1768に十字架の旗を掲ぐる事を命じ、他の旗を掲ぐる事を望まざりき、我
- 678,704,54,502豐後に於ては同國干
- 920,783,54,550一五七五年九月十三日
- 916,2352,59,574〕發、パードレ・フラ
- 1553,710,63,347於て彼のフネ
- 920,1646,56,488附、〔マンガイスケ
- 678,2476,52,419洗禮を受けたり、
- 1203,2506,42,421○東印度ヨリ來タリシ
- 1203,1481,43,375○一五七九年、とり
- 904,1338,40,213九日ニ當ル
- 1160,2507,43,392種々ナル書翰、七四、
- 1160,1481,43,351の刊、東洋文庫藏、
- 1064,710,45,1164七五、七六年偉大ナル日本國ニ關スル多クノ注目スベキ事ヲ
- 945,1339,44,301○天正三年八月
- 1022,707,43,1146叙述セリ、ぽるとがる語ヨリいたりや語ニ譯セシモノナリ、
- 904,2137,37,164リナラン
- 943,2136,45,214○長崎ノ誤
- 708,1218,41,129○大友
- 1585,1066,42,44○
- 661,2330,41,100兼定、
- 1543,1066,39,48舟
- 703,2331,45,131○一條
- 663,1219,40,86義鎭
- 703,2328,45,45〇
- 1915,358,41,206と教ヲ弘メ
- 1608,352,42,218乘船ニ十字
- 1872,363,40,205ント決心ス
- 1963,359,35,213中二きりす
- 1564,353,43,217架ノ旗ヲ掲
- 667,349,40,164禮ヲ受ク
- 710,362,42,202一條兼定洗
- 2003,355,42,216兼定土佐國
- 1527,354,33,35グ
- 194,888,45,385天正十三年七月一日
- 192,2411,41,121二四五
