『大日本史料』 11編 別巻１ p.220

OCR テキスト

瀕し、この世を去る殆んど一時間前に彼を想起し、その席に在りし者に尋ねたり、諸, に述べたる如く、病に罹り居りしが、彼に對して心を勞せられしことは、信ずべからざる, 痛のために、醫師の與へたる藥餌を用ひざる由を聞くや、己を喜ばしむるため、これ, を用ふべく勸告せしめたり、ドン・ジユリヤノはこのとき以來、喜びてこれを用ひし, 人孰れもこのことを以て、眞の慈愛の明らかなる徴と認めたり、デウスの攝理は誤た, 程なりき、甚だ重大なる用務の山積せる間にも、常に厚情を寄せたり、即ちローマの最良, また日々にモンシニョル・ビヤンケット、或ひは他の人々をして見舞はしめ、病の苦, なる醫師の名を親しく擧げて、その治療に從事し、絶えず病床に侍することを命じ、, が、このことは少からず健康回復の動機となりたり、更に聖父は、病床にありて死に, ず、その慈悲により、グレゴリヨの聖なる靈魂を御許に召し、かゝる自由と寛容との一致, を以て、常にカトリックの教の弘布に盡したる、善行と熱意とに報ひ給へり、そは四月十, にはその心を痛めんことを〓れて、教皇の病のほかは告げざりき)、大いに心を動かし、, のことなりき、この報日本人公子等の耳に達するや(ドン・ジユリヤノ, 日, 天正十年是歳, 十一日二當ル, ○天正十三年三月, 病状ヲ懸念, ゆりやんノ, 教皇中浦じ, ス, 天正十年是歳, 二〇

割注

• 十一日二當ル
• ○天正十三年三月

頭注

• 病状ヲ懸念
• ゆりやんノ
• 教皇中浦じ
• ス

柱

• 天正十年是歳

ノンブル

• 二〇

注記 (23)

• 923,605,66,2296瀕し、この世を去る殆んど一時間前に彼を想起し、その席に在りし者に尋ねたり、諸
• 1811,605,62,2279に述べたる如く、病に罹り居りしが、彼に對して心を勞せられしことは、信ずべからざる
• 1294,603,65,2289痛のために、醫師の與へたる藥餌を用ひざる由を聞くや、己を喜ばしむるため、これ
• 1173,611,63,2284を用ふべく勸告せしめたり、ドン・ジユリヤノはこのとき以來、喜びてこれを用ひし
• 799,607,66,2289人孰れもこのことを以て、眞の慈愛の明らかなる徴と認めたり、デウスの攝理は誤た
• 1682,605,64,2282程なりき、甚だ重大なる用務の山積せる間にも、常に厚情を寄せたり、即ちローマの最良
• 1427,609,64,2285また日々にモンシニョル・ビヤンケット、或ひは他の人々をして見舞はしめ、病の苦
• 1554,609,66,2249なる醫師の名を親しく擧げて、その治療に從事し、絶えず病床に侍することを命じ、
• 1047,610,66,2285が、このことは少からず健康回復の動機となりたり、更に聖父は、病床にありて死に
• 676,605,65,2295ず、その慈悲により、グレゴリヨの聖なる靈魂を御許に召し、かゝる自由と寛容との一致
• 552,611,65,2292を以て、常にカトリックの教の弘布に盡したる、善行と熱意とに報ひ給へり、そは四月十
• 306,614,66,2281にはその心を痛めんことを〓れて、教皇の病のほかは告げざりき)、大いに心を動かし、
• 435,1050,60,1847のことなりき、この報日本人公子等の耳に達するや(ドン・ジユリヤノ
• 439,613,34,43日
• 1925,773,41,254天正十年是歳
• 411,681,43,266十一日二當ル
• 456,682,46,345○天正十三年三月
• 1743,227,42,217病状ヲ懸念
• 1793,230,34,205ゆりやんノ
• 1834,227,40,214教皇中浦じ
• 1702,232,37,32ス
• 1925,773,41,254天正十年是歳
• 1932,2418,46,123二〇